Showing posts with label terjemahan lagu 3. Show all posts
Showing posts with label terjemahan lagu 3. Show all posts

Saturday, May 16, 2015

Lirik Lagu Sam Smith – In The Lonely Hour dan Terjemahan

In The Lonely Hour
Saat Kesepian


I need someone, that I'll look to,
Aku butuh seseorang, yang kan kupandang,
In the lonely hour, that we all go through
Di saat kesepian, yang kita semua lalui
To give me comfort, and love me through
Untuk buat aku nyaman, dan mencintaiku
In the lonely hour, I need you
Di saat kesepian, aku butuh kau

I need you
Aku butuh kau

I need you
Aku butuh kau

I don't need diamonds, I don't need jewels
Aku tak butuh berlian, aku tak butuh permata
No amount of riches will cover up these blues
Kekayaan sebanyak apapun takkan menyembuhkan kesedihan ini
I don't need suggestions, about a starting new
Aku tak butuh saran, tentang awal yang baru
In the lonely hour, I need you
Di saat kesepian, aku butuh kau

There's nothing I can do, I'm helpless without you
Tak ada yang bisa kulakukan, aku tak berdaya tanpamu
Its a losing point of view
Ini adalah hilangnya sudut pandang
When there's a wistful silence, in an empty room
Saat ada kesunyian yang muram, di ruangan kosong
These other voice's, they don't cut through
Ada suara lain, mereka tak menembusnya
In the lonely hour, I need you
Di saat kesepian, aku butuh kau

I need you
Aku butuh kau

And I need you
Dan aku butuh kau

I need someone, that I'll look to,
Aku butuh seseorang, yang kan kupandang,
In the lonely hour, I need you
Di saat kesepian, aku butuh kau
I need you
Aku butuh kau

Lirik Lagu Rixton – Me And My Broken Heart dan Terjemahan

Me and My Broken Heart
Aku dan Hatiku Yang Terluka


All I need's a little love in my life
Segalanya yang aku butuhkan adalah sedikit cinta dalam hidupku
All I need's a little love in the dark
Segalanya yang aku butuhkan adalah sedikit cinta di kegelapan
A little but I'm hoping it might kick start
Sedikit tapi aku beharap ia bisa bangkitkan
Me and my broken heart
Aku dan hatiku yang terluka
I need a little loving tonight
Aku butuh sedikit cinta malam ini
Hold me so I'm not falling apart
Genggam aku sehingga aku tak hancur
A little but I'm hoping it might kick start
Sedikit tapi aku beharap ia bisa bangkitkan
Me and my broken heart
Aku dan hatiku yang terluka

Shot gun, aimed at my heart, you got one
Tembakkan senjata, bidik hatiku, kau dapat
Tear me apart and then some
Belah aku dan kemudian beberapa
How do we call this love
Bagaimana kita menyebut cinta ini
I try to run away but your eyes
Aku coba berlari, tetapi matamu
Tell me to stay, oh why,
Beritahu aku tuk tetap tinggal, oh kenapa,
Why do we call this love
Kenapa kita menyebut ini cinta

It seems like we've been losing control
Tampaknya kita lepas kendali
Somebody tell me I'm not alone
Seseorang berkata aku tak sendirian
When I say
Saat aku katakan

All I need's a little love in my life
Segalanya yang aku butuhkan adalah sedikit cinta dalam hidupku
All I need's a little love in the dark
Segalanya yang aku butuhkan adalah sedikit cinta di kegelapan
A little but I'm hoping it might kick start
Sedikit tapi aku beharap ia bisa bangkitkan
Me and my broken heart
Aku dan hatiku yang terluka
I need a little loving tonight
Aku butuh sedikit cinta malam ini
Hold me so I'm not falling apart
Genggam aku sehingga aku tak hancur
A little but I'm hoping it might kick start
Sedikit tapi aku beharap ia bisa bangkitkan
Me and my broken heart
Aku dan hatiku yang terluka

Maybe some part of you just hates me
Mungkin sebagian dirimu membenciku
You pick me up and play me
Kau mengambilku dan memainkanku
How do we call this love?
Bagaimana kita sebut ini cinta?
One time tell me you need me tonight
Suatu saat, katakan kau butuh aku malam ini
To make it easy, you lie
Untuk mempermudahnya, berbohonglah
And say it's all for love
Dan katakan ini semua untuk cinta

It seems like we've been losing control
Tampaknya kita lepas kendali
Somebody tell me I'm not alone
Seseorang berkata aku tak sendirian
When I say
Saat aku katakan

All I need's a little love in my life
Segalanya yang aku butuhkan adalah sedikit cinta dalam hidupku
All I need's a little love in the dark
Segalanya yang aku butuhkan adalah sedikit cinta di kegelapan
A little but I'm hoping it might kick start
Sedikit tapi aku beharap ia bisa bangkitkan
Me and my broken heart
Aku dan hatiku yang terluka
I need a little loving tonight
Aku butuh sedikit cinta malam ini
Hold me so I'm not falling apart
Genggam aku sehingga aku tak hancur
A little but I'm hoping it might kick start
Sedikit tapi aku beharap ia bisa bangkitkan
Me and my broken heart
Aku dan hatiku yang terluka

Me and my broken heart
Aku dan hatiku yang terluka
Me and my broken
Aku dan hatiku
Me and my broken
Aku dan hatiku
How do we call this?
Bagaimana kita menyebut ini?

It's just me
Hanya aku
It's just me
Hanya aku
It's just me
Hanya aku
Me and my broken heart
Aku dan hatiku yang terluka

All I need's a little love in my life
Segalanya yang aku butuhkan adalah sedikit cinta dalam hidupku
All I need's a little love in the dark
Segalanya yang aku butuhkan adalah sedikit cinta di kegelapan
A little but I'm hoping it might kick start
Sedikit tapi aku beharap ia bisa bangkitkan
Me and my broken heart
Aku dan hatiku yang terluka
I need a little loving tonight
Aku butuh sedikit cinta malam ini
Hold me so I'm not falling apart
Genggam aku sehingga aku tak hancur
A little but I'm hoping it might kick start
Sedikit tapi aku beharap ia bisa bangkitkan
Me and my broken heart
Aku dan hatiku yang terluka

Lirik Lagu Michael Jackson – Love Never Felt So Good

Love Never Felt So Good
Cinta Tak Pernah Terasa Begitu Indah

Dance!
Menari!
Let me see you move...
Biarkan ku melihatmu bergerak...
C'mon!
Ayo!
Dance!
Menari!
Let me see you move...
Biarkan ku melihatmu bergerak...

Baby, love never felt so good
Kasih, cinta tak pernah terasa begitu indah
And I doubt if it ever could
Dan aku ragu jika bisa seperti itu
Not like you hold me, hold me
Tidak seperti saat aku menggenggamku, menggenggamku
Oh, baby, love never felt so fine
Oh, kasih, cinta tak pernah terasa begitu indah
And I doubt if it's ever mine
Dan aku ragu jika ini milikku
Not like you've hold me, hold me
Tidak seperti saat aku menggenggamku, menggenggamku

And the night is gonna be just fine
Dan malam hari kan menjadi begitu baik
Gotta fly
Kan terbang
Gotta see
Kan lihat
Can't believe I can't take it!
Tak bisa percaya aku tak bisa menahannya!

'Cause, baby every time I love you
Karena setiap kali aku mencintaimu
In and out my life,
Dalam dan di luar hidupku
In-out, baby
Dalam dan luar, kasih
Tell me, if you really love me
Katakan, jika kau sungguh mencintaiku
In and out my life,
Dalam dan di luar hidupku
In-out, baby
Dalam dan luar, kasih

'Cause, baby,
Karena, kasih,
'Cause love never felt so good
Karena cinta tak pernah terasa begitu indah

Ooh, baby, love never felt so fine
Oh, kasih, cinta tak pernah terasa begitu baik
And I doubt if it was ever mine
Dan aku ragu jika ini milikku
Not like you hold me, hold me
Oh, Baby, love never felt so good
Oh Kasih, cinta tak pernah terasa begitu tindah
And I doubt if it ever could
Dan aku ragu jika bisa seperti itu
Not like you hold me, hold me
Tidak seperti saat aku menggenggamku, menggenggamku

And the night through the thick and thin
Dan malam antara tebal dan tipis
Gotta fly
Kan terbang
Gotta see
Kan lihat
Can't believe I can't take it!
Tak bisa percaya aku tak bisa menahannya!

'Cause, baby every time I love you
Karena setiap kali aku mencintaimu
It's in and out my life,
Ini di dalam dan luar hidupku
In-out, baby
Dalam dan luar, kasih
Tell me, if you really love me
Katakan, jika kau sungguh mencintaiku
It's in and out my life,
Ini di dalam dan luar hidupku
In-out, baby
Dalam dan luar, kasih

'Cause, baby, love never felt so good
Karena cinta tak pernah terasa begitu indah

Break it down!
Robohkan!
Dance!
Menari!
Let me see you move...
Biarkan ku melihatmu bergerak...
Let me see you move...
Biarkan ku melihatmu bergerak...
Dance!
Menari!
Let me see you move, c'mon!
Biarkan ku melihatmu bergerak, ayo!

I said, let me see you move...
Aku bilang, biarkan ku melihatmu bergerak...

And the night that feels good (feels good)
Dan malam yang terasa indah(terasa indah)
Gotta fly
Kan terbang
Gotta see
Kan lihat
Can't believe I can't take it!
Tak bisa percaya aku tak bisa menahannya!

'Cause, baby every time I love you
Karena setiap kali aku mencintaimu
It's in and out my life,
Ini di dalam dan luar hidupku
In-out, baby
Dalam dan luar, kasih
Tell me, if you really love me
Katakan, jika kau sungguh mencintaiku
It's in and out my life,
Ini di dalam dan luar hidupku
Driving me, baby
Kendalikan aku, kasih

'Cause, baby, love never felt so good
Karena cinta tak pernah terasa begitu indah

Baby, every time I love you
Setiap kali aku mencintaimu
It's in and out my life,
Ini di dalam dan luar hidupku
In-out, baby
Dalam dan luar, kasih
Tell me, if you really love me
Katakan, jika kau sungguh mencintaiku
It's in and out my life,
Ini di dalam dan luar hidupku
Driving me, baby
Kendalikan aku, kasih

'Cause, baby, love never felt so good
Karena cinta tak pernah terasa begitu indah

Never felt so good, oh
Tak pernah terasa begitu indah, oh
It never felt so good
Ini tak pernah terasa begitu indah
Never felt so... no
Tak perah terasa begitu.... tidak
It never felt so good
Ini tak pernah terasa begitu indah
Never felt so, yeah, yeah
Tak pernah terasa begitu, ya, ya
It never felt so good
Ini tak pernah terasa begitu indah
It never felt so good
Ini tak pernah terasa begitu indah

Alright, it's fine.
Baiklah, tak apa

Lirik Lagu Maher Zain – Palestine Will Be Free dan Terjemahan

Palestine Will Be Free
Palestine Akan Merdeka


Every day we tell each other
Setiap hari, kita memberitahu satu sama lain
That this day will be the last
Bahwa hari ini kan jadi hari terakhir
And tomorrow we all can go home free
Dan esok hari kita semua kan pulang dengan bebas
And all this will finally end
Dan semua ini akhirnya kan selesai
Palestine tomorrow will be free
Palestina kan merdeka besok
Palestine tomorrow will be free
Palestina kan merdeka besok

No mother no father to wipe away my tears
Tidak ada ayah ibu yang menghapus air mataku
That’s why I won’t cry
Itulah alasannya aku takkan menangis
I feel scared but I won’t show my fears
Aku merasa takut tapi aku takkan tunjukkan rasa takutku
I keep my head high
Aku takkan tundukkan kepalaku
Deep in my heart I never have any doubt that
Jauh di lubuk hatiku, aku tak pernah ragu bahwa
Palestine tomorrow will be free
Palestina kan merdeka besok
Palestine tomorrow will be free
Palestina kan merdeka besok

I saw those rockets and bombs shining in the sky
Aku melihat roket dan bom itu bersinar di langit
Like drops of rain in the sun’s light
Seperti tetesan air hujan di sinar mentari
Takin away everyone dear to my heart
Mengambil nyawa semua orang terdekatku
Destroying my dreams in a blink of an eye
Menghancurkan impianku dalam sekejap mata
What happened to our human rights?
Apa yang terjadi pada hak asasi manusia kita?
What happened to the sanctity of life?
Apa yang terjadi pada kesucian hidup?
And all those other lies?
Dan semua kebohongan itu?
I know that I’m only a child
Aku tahu aku hanya bocah
But is your conscience still alive
Tapi kesadaranmu masih hidup
I will caress with my bare hands
Kan kupeluk dengan tangan kosongku
Every precious grain of sand
Setiap butiran pasir yang berharga
Every stone and every tree
Setiap batu dan setiap pohon
Cuz no matter what they do
Karena tak peduli apapun yang mereka lakukan
They can never hurt you
Mereka takkan pernah melukaiumu
Cuz your soul will always be FREE
Karena jiwaku kan selalu BEBAS

Palestine tomorrow will be free
Palestina kan merdeka besok
Palestine tomorrow will be free
Palestina kan merdeka besok

Lirik Lagu Taylor Swift – Picture to Burn dan Terjemahan

Picture to Burn
Gambar untuk Dibakar


State the obvious, I didn't get my perfect fantasy
Katakan yang jelas, aku tak dapatkan fantasi sempurnaku
I realize you love yourself more than you could ever love me
Aku sadar kau cintai dirimu lebih dari yang dapat kau lakukan padaku
So go and tell your friends that I'm obsessive and crazy
Jadi pergi dan bilang temanmu, aku obsesif dan gila
That's fine I'll tell mine that you're gay!
Tak apa, aku kan katakan kau homeseksual!
By the way...
Ngomong-ngomong...

I hate that stupid old pickup truck
Aku benci truk pickup yang bodoh dan usang itu
You never let me drive
Kau tak pernah izinkan aku mengemudi
You're a redneck heartbreak
Kau orang bodoh yang buat hatiku terluka
Who's really bad at lying
Yang begitu buruk dalam berbohong
So watch me strike a match
Jadi lihat aku nyalakan korek api
On all my wasted time
Atas semua waktuku yang terbuang
As far as I'm concerned you're
Selama aku masih peduli kau
Just another picture to burn!
Hanyalah gambar lain untuk dibakar!

There's no time for tears,
Tak ada waktu untuk menangis,
I'm just sitting here planning my revenge
Aku hanya duduk di sini, merencanakan balas dendam
There's nothing stopping me
Tak ada yang menghentikanku
From going out with all of your best friends
Untuk pergi bersama dengan semua teman baikmu
And if you come around saying sorry to me
Dan jika kau datang meminta maaf padaku
My daddy's gonna show you how sorry you'll be
Ayahku kan tunjukkan padamu bepata menyesal kau nanti

And if you're missing me,
Dan jika kau rindukan aku,
You'd better keep it to yourself
Simpan saja untuk dirimu sendiri
'Cause coming back around here
Karena datang di sini
Would be bad for your health
Tidak baik untuk kesehatanmu

Cause I hate that stupid old pickup truck
Karena aku benci truk pickup yang bodoh dan usang itu
You never let me drive
Kau tak pernah izinkan aku mengemudi
You're a redneck heartbreak
Kau orang bodoh yang buat hatiku terluka
Who's really bad at lying
Yang begitu buruk dalam berbohong
So watch me strike a match
Jadi lihat aku nyalakan korek api
On all my wasted time
Atas semua waktuku yang terbuang
In case you haven't heard
Jika kau tak dengar
I really really hate that
Aku sungguh sungguh benci itu

Burn, burn, burn, baby, burn
Bakar, bakar, bakar, bakar
You're just another picture to burn
Kau hanyalah gambar lain untuk dibakar
Baby, burn
Bakar

Lirik Lagu Vamps – Jolly Roger dan Terjemahan

Jolly Roger


My friend, this life's a thrill
Temanku, hidup ini menggetarkan jiwa
To test our skills in a glorious fight
Untuk menguji kemampuan kita di sebuah perjuangan yang mulia
We've trained so hard and now it's time
Kita telah berlatih begitu keras dan sekaranglah saatnya
To cross the line and do what's right
Untuk melampaui batas dan lakukan hal yang benar
Scream out loud
Berteriaklah dengan keras
Scream and shout
Menjeritlah dan berteriaklah

No fear, we're on a quest
Tak ada rasa takut, kita berada dalam pencarian
To be our best, make no mistakes
Untuk jadi yang terbaik, jangan buat kesalahan
We'll reach success, use your sixth sense
Kita kan meraih kesuksesan, gunakan indera keenammu
Just take a chance and raise your stakes
Ambil saja kesempatannya dan tingkatkan risikonya
Scream out loud
Berteriaklah dengan keras
Scream and shout
Menjeritlah dan berteriaklah
Give in, be free, be free, - cry out
Menyerah, bebaslah, bebaslah, - berteriaklah

Here we go, Let it go
Kita mulai, bebaskan
Fight below the flag we know
Berjuang di bawah bendera yang kita kenal
No one can beat us
Tak seorang pun bisa kalahkan kita

Myself - most dangerous foe
Diriku – musuh paling berbahaya
Your weakest thoughts take all control
Pikiran terlemahmu kendalikan semuanya
Don't wanna lose - take back what's yours
Jangan ingin kalah – ambil kembali milikmu
Break down the doors and take the world
Dobrak pintunya dan kuasai dunia

Scream out loud
Berteriaklah dengan keras
Scream and shout
Menjeritlah dan berteriaklah
Give in, be free, be free, - cry out
Menyerah, bebaslah, bebaslah, - berteriaklah

Here we go, Let it go
Kita mulai, bebaskan
Fight below the flag we know
Berjuang di bawah bendera yang kita kenal
No one can beat us
Tak seorang pun bisa kalahkan kita
Here we go, Let it go
Kita mulai, bebaskan
Here we go, Let it go
Kita mulai, bebaskan
Fight below the flag we know
Berjuang di bawah bendera yang kita kenal
No one can beat us
Tak seorang pun bisa kalahkan kita

Lirik Lagu Mika – Popular Song dan Terjemahan

Popular Song
Lagu Populer


You were the popular one, the popular chick
Kaulah yang populer, gadis populer
It is what it is, now I'm popular-ish
Inilah apa adanya, sekarang aku populer
Standing on the field with your pretty pompom
Berdiri di lapangan dengan pompom cantik milikmu
Now you're working at the movie selling popular corn
Sekarang kau bekerja di bioskop yang menjual jagung populer
I could have been a mess but I never went wrong
Aku bisa kacau tapi aku tak pernah salah
'Cause I'm putting down my story in a popular song
Karena aku masukkan ceritaku dalam lagu populer
I said I'm putting down my story in a popular song
Aku bilang aku masukkan ceritaku dalam lagu populer

My problem, I never was a model,
Masalahnya, aku tak pernah jadi model,
I never was a scholar,
Aku tak pernah jadi cendikiawan,
But you were always popular,
Tapi kau selalu populer,
You were singing all the songs I don't know
Kau nyanyikan semua lagu yang tak kutahu
Now you're in the front row
Sekarang, kau di baris depan
'Cause my song is popular
Karena laguku populer

Popular, I know about popular
Populer, aku tahu apa yang populer
It's not about who you are or your fancy car
Bukan tentang siapa kau atau mobil indahmu
You're only ever who you were
Kau hanyalah siapa kau
Popular, I know about popular
Populer, aku tahu apa yang populer
And all that you have to do is be true to you
Dan segalanya yang harus kau lakukan adalah jujur pada dirimu
That's all you ever need to know
Itulah segalanya yang perlu kau tahu

So catch up 'cause you got an awful long way to go
Jadi, kejarlah, karena kau punya jalan begitu panjang untuk dilalui
So catch up 'cause you got an awful long way to go
Jadi, kejarlah, karena kau punya jalan begitu panjang untuk dilalui

Always on the lookout for someone to hate,
Selalu mencari seseorang untuk dibenci,
Picking on me like a dinner plate
Memilihku seperti piring makan malam
You hid during classes, and in between 'em
Kau bersembunyi selama pelajaran, dan antara mereka
Dunked me in the toilets, now it's you that cleans them
Membenamkanku dalam toilet, dan sekarang kau yang bersihkan
You tried to make me feel bad with the things you do
Kau coba membuatku merasa tak enak dengan apa yang kau lakukan
It ain't so funny when the joke's on you
Leluconmu tidaklah lucu
The joke's on you
Leluconmu
Got everyone laughing, got everyone clapping, asking,
Buat semuanya tertawa, buat semuanya bertepuk tangan, bertanya,
"How come you look so cool?"
“Bagaimana bisa kau begitu keren?”
'Cause that's the only thing that I've learned at school, boy
Karena itulah satu-satunya yang aku pelajari di sekolah, bocah
I said that that's the only thing that I've learned at school
Aku bilang itulah satu-satunya yang aku pelajari di sekolah

My problem, I never was a model,
Masalahnya, aku tak pernah jadi model,
I never was a scholar,
Aku tak pernah jadi cendikiawan,
But you were always popular,
Tapi kau selalu populer,
You were singing all the songs I don't know
Kau nyanyikan semua lagu yang tak kutahu
Now you're in the front row
Sekarang, kau di baris depan
'Cause my song is popular
Karena laguku populer

Popular, I know about popular
Populer, aku tahu apa yang populer
It's not about who you are or your fancy car
Bukan tentang siapa kau atau mobil indahmu
You're only ever who you were
Kau hanyalah siapa kau
Popular, I know about popular
Populer, aku tahu apa yang populer
And all that you have to do is be true to you
Dan segalanya yang harus kau lakukan adalah jujur pada dirimu
That's all you ever need to know
Itulah segalanya yang perlu kau tahu
That's all you ever need to know
Itulah segalanya yang perlu kau tahu

So catch up 'cause you got an awful long way to go
Jadi, kejarlah, karena kau punya jalan begitu panjang untuk dilalui
So catch up 'cause you got an awful long way to go
Jadi, kejarlah, karena kau punya jalan begitu panjang untuk dilalui

It's all you ever need to know
Itulah segalanya yang perlu kau tahu
You're only ever who you were
Kau hanyalah siapa dirimu
It's all you ever need to know
Itulah segalanya yang perlu kau tahu
You're only ever who you were
Kau hanyalah siapa dirimu
It's all you ever need to know
Itulah segalanya yang perlu kau tahu
It's all you ever need to know
Itulah segalanya yang perlu kau tahu

Popular, I know about popular
Populer, aku tahu apa yang populer
It's not about who you are or your fancy car
Bukan tentang siapa kau atau mobil indahmu
You're only ever who you were
Kau hanyalah siapa kau

Popular, I know about popular
Populer, aku tahu apa yang populer
It's not about who you are or your fancy car
Bukan tentang siapa kau atau mobil indahmu
You're only ever who you were
Kau hanyalah siapa kau
Popular, I know about popular
Populer, aku tahu apa yang populer
And all that you have to do is be true to you
Dan segalanya yang harus kau lakukan adalah jujur pada dirimu
That's all you ever need to know
Itulah segalanya yang perlu kau tahu
That's all you ever need to know
Itulah segalanya yang perlu kau tahu

Lirik Lagu Jessie J – Bang Bang dan Terjemahan

Bang Bang
Dor Dor


She got a body like an hourglass, but I can give it to you all the time
Dia punya tubuh seperti jam pasir, tapi aku bisa berikan padamu setiap saat
She got a booty like a Cadillac, but I can send you into overdrive
Dia punya pantat seperti Cadillac, tapi aku bisa membawamu sampai overdrive
(You've been waiting for that, stop, hold up, swing your bat)
(Kau telah menunggu untuk itu, berhenti, tahan, ayunkan pentunganmu)
See anybody could be bad to you
Tahu siapapun bisa jadi buruk bagimu
You need a good girl to blow your mind
Kau butuh gadis baik untuk membuatmu terkagum

Bang bang into the room (I know you want it)
Dor, dor, menuju ruangan (Aku tahu ingin itu)
Bang bang all over you (I'll let you have it)
Dor, dor, seluruh tubuhmu (Kan kubiarkan kau memilikinya)

Wait a minute let me take you there
Tunggu sebentar, biarkan kubawa kau ke sana
Wait a minute 'til ya
Tunggu sebentar, sampai kau
Bang bang there goes your heart (I know you want it)
Dor, dor, berlalulah hatimu (Aku tahu kau ingin itu)
Back, back seat of my car (I'll let you have it)
Belakang, kursi belakang mobilku (Kan kubiarkan kau memilikinya)
Wait a minute let me take you there
Tunggu sebentar, biarkan kubawa kau ke sana
Wait a minute 'til ya
Tunggu sebentar, sampai kau

She mighta let you hold her hand in school, but I'mma show you how to graduate
Dia mungkin biarkan kau genggam tangannya di sekolah, tapi kutunjukkan kau caranya lulus
No, I don't need to hear you talk the talk, just come and show me what your mamma gave
Tidak, aku tak butuh dengar ocehanmu, datang saja dan tunjukkan apa yang ibumu berikan padamu
(You've got a very big shhhh, mouth but don't say a thing)
(Besar sekali stttt... mulutmu itu tapi jangan katakan apapun)
See anybody could be good to you
Tahu siapapun bisa jadi baik bagimu
You need a bad girl to blow your mind
Kau butuh gadis nakal untuk membuatmu kagum

You know what girls?
Kau tahu apa, gadis?
Let me show you how to do
Biarkan aku tunjukkan caranya
It's Myx Moscato
Ini Myx Moscato
It's frizz in a bottle
Ini rambut ikal dalam botol
It's Nicki full throttle
Ini Nicki full throttle
It's
Ini
Swimming in the grotto
Berenang dalam gua
We winning in the lotto
Kita menang lotere
We dipping in the pot of blue foam, so
Kita menyelam dalam pot busa biru, jadi
Kitten so good
Anak kucing begitu indah
It's dripping on wood
Ia turun ke kayu
Get a ride in the engine that could
Kendarai mesin yang bisa
Go, Batman robbin' it
Ayo, Batman rampas itu
Bang, bang, cockin' it
Dor, dor, tembak itu
Queen Nicki dominant, prominent
Ratu Nicki dominan, terkemuka
It's me, Jessie, and Ari
Ini aku, Jessie dan Ari
If they test me they sorry
Jika mereka mengujiku, mereka menyesal
Ride us up like a Harley
Berkendara seperti Harley
Then pull off in this Ferrari
Dan lakukan di Ferrari ini
If he hanging we banging
Jika dia menggantung, kami menyerang
Phone ranging, he slanging
Telepon menjauh, dia mengumpat
It ain't karaoke night but get the mic 'cause I'm singing
Bukan malam karaoke, tapi dapatkan mikrofon karena aku menyanyi

B to the A to the N to the G to the
B ke A ke N ke G
B to the A to the N to the G to the
B ke A ke N ke G

See anybody could be good to you
Tahu siapapun bisa jadi baik bagimu
You need a bad girl to blow your mind
Kau butuh gadis nakal untuk membuatmu kagum

Bang bang into the room (I know you want it)
Dor, dor, menuju ruangan (Aku tahu ingin itu)
Bang bang all over you (I'll let you have it)
Dor, dor, seluruh tubuhmu (Kan kubiarkan kau memilikinya)

Yo, I said
Yo, aku bilang
Bang, bang
Dor, dor
Bang, bang, bang, bang
Dor, dor, dor, dor
Bang, bang, bang
Dor, dor, dor
Bang, bang, bang, bang
Dor, dor, dor, dor

Bang bang there goes your heart (I know you want it)
Dor, dor, berlalulah hatimu (Aku tahu kau ingin itu)
Back, back seat of my car (I'll let you have it)
Belakang, kursi belakang mobilku (Kan kubiarkan kau memilikinya)
Wait a minute let me take you there
Tunggu sebentar, biarkan kubawa kau ke sana
Wait a minute 'til ya
Tunggu sebentar, sampai kau

Lirik Lagu Ariana Grande – Break Free dan Terjemahan

Break Free
Bebaskan


If you want it, take it
Jika kau ingin, ambillah
I should've said it before
Seharusnya kukatakan sebelumnya
Tried to hide it, fake it
Kucoba sembunyikannya, memalsukannya
I can't pretend anymore
Aku tak bisa berpura-pura lagi

I only wanna die alive
Aku hanya ingin mati dalam keadaan hidup
Never by the hands of a broken heart
Takkan pernah mati karena patah hati.
Don't wanna hear you lie tonight
Tak ingin dengarkan dustamu malam ini
Now that I've become who I really are
Sekarang, aku telah jadi diriku yang sebenarnya

This is the part when I say I don't want ya
Inilah saat aku katakan aku tak inginkan kau
I'm stronger than I've been before
Aku lebih kuat dari sebelumnya
This is the part when I break free
Inilah saat aku bebas
'Cause I can't resist it no more
Karena aku tak tahan lagi

You were better, deeper
Kau lebih baik, lebih dalam
I was under your spell
Aku terpengaruh mantramu
Like a deadly fever
Seperti demam mematikan
On the highway to hell
Dalam perjalanan ke neraka

I only wanna die alive
Aku hanya ingin mati dalam keadaan hidup
Never by the hands of a broken heart
Takkan pernah mati karena patah hati.
Don't wanna hear you lie tonight
Tak ingin dengarkan dustamu malam ini
Now that I've become who I really are
Sekarang, aku telah jadi diriku yang sebenarnya

This is the part when I say I don't want ya
Inilah saat aku katakan aku tak inginkan kau
I'm stronger than I've been before
Aku lebih kuat dari sebelumnya
This is the part when I break free
Inilah saat aku bebas
'Cause I can't resist it no more
Karena aku tak tahan lagi

No more, baby
Tidak lagi

Thought on your body
Berpikir tentang ragamu
I came alive
Aku hidup
It was lethal
Ini mematikan
It was fatal
Ini fatal
In my dreams it felt so right
Dalam mimpiku, terasa begitu baik
But I woke up every time
Tapi aku terjaga setiap saat

This is the part when I say I don't want ya
Inilah saat aku katakan aku tak inginkan kau
I'm stronger than I've been before
Aku lebih kuat dari sebelumnya
This is the part when I break free
Inilah saat aku bebas
'Cause I can't resist it no more
Karena aku tak tahan lagi

Lirik Lagu David Guetta – Lovers On The Sun dan Terjemahan

Lovers On The Sun
Kekasih Di Atas Matahari


Let's light it up
Mari nyalakan
Let's light it up
Mari nyalakan
Until our hearts catch fire
Sampai jantung kita terbakar
Then show the world a burning light
Dan tunjukkan dunia cahaya membara
That never shined so bright
Yang tak pernah bersinar begitu terangnya

We'll find a way
Kita kan temukan jalannya
We'll find a way
Kita kan temukan jalannya
To keep the cold night
Untuk mencegah malam yang dingin
From breaking in over the walls onto the wild side
Menerobos dinding menuju sisi yang liar
The hunger satisfied
Hilanglah rasa lapar

We're burning up
Kita membara
We might as well be lovers on the sun
Kita juga jadi kekasih di atas matahari
We might as well be lovers on the sun
Kita juga jadi kekasih di atas matahari
We might as well be lovers on the sun
Kita juga jadi kekasih di atas matahari

We'll never know
Kita takkan pernah tahu
We'll never know
Kita takkan pernah tahu
What stands behind the door
Ada apa di balik pintu itu
But I got a feeling and it's a feeling that's worth dying for
Tapi aku merasakannya dan ini perasaan yang begitu berharga
Just close your eyes and hold your breath because it feels right
Tutup saja matamu dan tahan nafasmu karena ini terasa nyaman
We'll keep it moving until we make it to the other side
Kita kan terus berjalan sampai ke sisi lainnya
And let's enjoy the ride
Dan mari nikmati perjalanannya

We're burning up
Kita membara
We might as well be lovers on the sun
Kita juga jadi kekasih di atas matahari
We might as well be lovers on the sun
Kita juga jadi kekasih di atas matahari
We might as well be lovers on the sun
Kita juga jadi kekasih di atas matahari

Let's light it up
Mari nyalakan
Let's light it up
Mari nyalakan
Until our hearts catch fire
Sampai jantung kita terbakar
Then show the world a burning light
Dan tunjukkan dunia cahaya membara
That never shined so bright
Yang tak pernah bersinar begitu terangnya