Lirik Lagu Taylor Swift – The Story of Us dan Terjemahan

The Story of Us

Kisah Kita

I used to think one day we'd tell the story of us

Aku pikir kita akan menceritakan kisah kita suatu hari nanti

How we met and the sparks flew instantly

Bagaimana kita betemu dan percikan api terbang dengan cepat

People would say "They're the lucky ones"

Orang akan berkata “Mereka beruntung”

I used to know my place was a spot next to you

Aku pernah mengetahui bahwa tempatku ada di sampingmu

Now I'm searching the room for an empty seat

Sekarang aku mencari ruang kosong

'Cause lately I don't even know what page you're on

Karena belakangan ini aku tak tahu dimana kau berada

A simple complication

Sebuah masalah kecil

Miscommunications lead to fall-out

Kesalahpahaman berakhir pada pertengkaran

So many things that I wish you knew

Begitu banyak hal yang aku ingin kau ketahui

So many walls that I can't break through

Begitu banyak penghalang yang tak bisa aku lewati

Now I'm standing alone in a crowded room and we're not speaking

Sekarang aku berdiri sendiri di tempat ramai dan kita tidak berbicara

And I'm dying to know is it killing you like it's killing me, yeah

Dan aku penasaran apakah itu melumpuhkanmu seperti yang terjadi padaku

I don't know what to say, since the twist of fate when it all broke down

Aku tak tahu harus berkata apa sejak perputaran takdir saat semuanya roboh

And the story of us looks a lot like a tragedy now

Dan kisah kita sangat tampak seperti tragedi sekarang

Next chapter

Bab selanjutnya

How'd we end up this way?

Bagaimana kita berakhir seperti ini?

See me nervously pulling at my clothes and trying to look busy

Lihat diriku menarik-narik pakaian dengan gugup dan mencoba terlihat sibuk

And you're doing your best to avoid me

Dan kau melakukan sebisamu untuk menghindariku

I'm starting to think one day I'll tell the story of us

Aku mulai berpikir aku akan menceritakan kisah kita suatu hari nanti

How I was losing my mind when I saw you here

Bagaima aku kehilangan akal saat aku melihatmu di sini

But you held your pride like you should've held me

Tapi kau menjaga harga dirimu seperti yang seharusnya kau lakukan padaku

Oh, I'm scared to see the ending

Aku takut melihat akhirnya

Why are we pretending this is nothing?

Kenapa kita berpura-pura seolah tak ada apa-apa?

I'd tell you I miss you but I don't know how

Aku akan memberitahu perasaanku padamu tapi tak tahu caranya

I've never heard silence quite this loud.

Aku tak pernah mendengar keheningan sekeras ini

Now I'm standing alone in a crowded room and we're not speaking

Sekarang aku berdiri sendiri di tempat ramai dan kita tidak berbicara

And I'm dying to know is it killing you like it's killing me, yeah

Dan aku penasaran apakah itu melumpuhkanmu seperti yang terjadi padaku

I don't know what to say, since the twist of fate when it all broke down

Aku tak tahu harus berkata apa sejak perputaran takdir saat semuanya roboh

And the story of us looks a lot like a tragedy now

Dan kisah kita sangat tampak seperti tragedi sekarang

This is looking like a contest

Ini seperti sebuah kontes

Of who can act like they care less

Mengenai siapa yang bisa berakting seperti yang mereka pedulikan

But I liked it better when you were on my side

Aku lebih suka saat kau di sisiku

The battle's in your hands now

Pertengkaran ada di tanganmu sekarang

But I would lay my armor down

Tapi aku akan menanggalkan jubahku

If you said you'd rather love than fight

Jika kau memilih mencintai daripada bertengkar

So many things that you wished I knew

Begitu banyak hal yang kau ingin aku tahu

But the story of us might be ending soon

Tapi kisah kita mungkin segera berakhir

Now I'm standing alone in a crowded room and we're not speaking

Sekarang aku berdiri sendiri di tempat ramai dan kita tidak berbicara

And I'm dying to know is it killing you like it's killing me, yeah

Dan aku penasaran apakah itu melumpuhkanmu seperti yang terjadi padaku

I don't know what to say, since the twist of fate when it all broke down

Aku tak tahu harus berkata apa sejak perputaran takdir saat semuanya roboh

And the story of us looks a lot like a tragedy now, now, now

Dan kisah kita sangat tampak seperti tragedi sekarang, sekarang, sekarang

And we're not speaking

Dan kita tak berbicara

And I'm dying to know is it killing you like it's killing me, yeah

Dan aku penasaran apakah itu melumpuhkanmu seperti yang terjadi padaku

I don't know what to say, since the twist of fate when it all broke down

Aku tak tahu harus berkata apa sejak perputaran takdir saat semuanya roboh

And the story of us looks a lot like a tragedy now

Dan kisah kita sangat tampak seperti tragedi sekarang

The end

Selesai

Lirik Lagu Taylor Swift - Teardrops On My Guitar dan Terjemahan

Teardrops On My Guitar

Tetesan Air Mata di Gitarku

Drew looks at me, I fake a smile so he won't see

Drew melihatku, aku memalsukan senyuman sehingga dia takkan lihat
That I want and I'm needing everything that we should be

Bahwa aku ingin dan butuh segalanya yang seharusnya
I'll bet she's beautiful, that girl he talks about,

Aku kan bertaruh dia cantik, gadis yang dia bicarakan,
And she's got everything that I have to live without.

Dan dia punya segalanya yang ku bisa hidup tanpanya.

Drew talks to me, I laugh 'cause it's just so funny

Drew berkata padaku, aku tertawa karena begitu lucu
That I can't even see anyone when he's with me

Sampai-sampai aku tak bisa melihat orang lain saat dia bersamaku
He says he's so in love, he's finally got it right,

Dia mengaku begitu jatuh cinta, dia akhirnya lakukan dengan benar,
I wonder if he knows he's all I think about at night

Aku bertanya apakah dia tahu hanya dia yang kupikirkan di malam hari

He's the reason for the teardrops on my guitar

Dialah yang membuat air mata menetes di gitarku
The only thing that keeps me wishing on a wishing star

Satu-satunya yang membuatku tetap memohon
He's the song in the car I keep singing, don't know why I do

Dia lagu dalam mobil yang tetap kunyanyikan, tanpa tahu mengapa

Drew walks by me, can he tell that I can't breathe?

Drew berjalan bersamaku, tahukah dia aku tak bisa bernafas?
And there he goes, so perfectly,

Dan dia pergi, begitu sempurna,
The kind of flawless I wish I could be

Kesempurnaan yang aku dambakan
She better hold him tight, give him all her love

Dia sebaiknya menggenggam erat dirinya, berikan dia semua cintanya
Look in those beautiful eyes and know she's lucky 'cause

Lihat mata indah itu dan ketahuilah dia beruntung karena

So I drive home alone

Jadi aku pulang sendirian
As I turn out the light

Saat aku matikan lampu
I'll put his picture down

Aku kan letakkan gambarnya
And maybe get some sleep tonight

Dan mungkin tidur malam ini

'Cause he's the reason for the teardrops on my guitar

Dialah yang membuat air mata menetes di gitarku
The only one who's got enough of me to break my heart

Satu-satunya yang bisa hancurkan hatiku
He's the song in the car I keep singing, don't know why I do

Dia lagu dalam mobil yang tetap kunyanyikan, tanpa tahu mengapa
He's the time taken up, but there's never enough

Dialah waktu yang diambil, tapi takkan pernah cukup
And he's all that I need to fall into.

Dan dialah satu-satunya tempat tujuanku.

Drew looks at me, I fake a smile so he won't see

Drew melihatku, aku memalsukan senyuman sehingga dia takkan lihat

Lirik Lagu Taylor Swift - We Are Never Ever Getting Back Together dan Terjemahan

We Are Never Ever Getting Back Together

Kita Takkan Pernah Bersatu Kembali

I remember when we broke up the first time

Aku ingat saat kita putus untuk kali pertama
Saying, "This is it, I've had enough," 'cause like

Berkata, “Ini dia, aku sudah muak,” karena seperti
We hadn't seen each other in a month

Kita tidak saling memandang selama satu bulan
When you said you needed space. (What?)

Saat kau berkata kau butuh ruang. (Apa?)
Then you come around again and say

Dan kau datang lagi dan berkata
"Baby, I miss you and I swear I'm gonna change, trust me."

“Aku menyayangimu dan aku bersumpah akan berubah, percayalah.”
Remember how that lasted for a day?

Ingat bagaimana itu bertahan hanya satu hari?
I say, "I hate you," we break up, you call me, "I love you."

Aku berkata, “Aku benci kau,” kita putus, kau memanggilku, “Aku mencintaimu.”

We called it off again last night

Kita mengingatnya lagi kemarin malam
But, this time I'm telling you, I'm telling you

Tapi, kali ini aku beritahu kau, aku beritahu kau

We are never ever ever getting back together

Kita takkan pernah bersatu kembali
We are never ever ever getting back together

Kita takkan pernah bersatu kembali
You go talk to your friends, talk to my friends, talk to me

Bicaralah dengan temanmu, bicara dengan temanku, bicara denganku
But we are never ever ever ever getting back together

Tapi kita takkan pernah bersatu kembali

Like, ever...

Seperti dulu

I'm really gonna miss you picking fights

Aku sungguh akan merindukan dirimu menantang berkelahi
And me falling for it screaming that I'm right

Dan diriku jatuh karenanya dan berteriak untuk katakan aku benar
And you would hide away and find your peace of mind

Dan kau kan bersembunyi dan temukan kedamaian di pikiranmu
With some indie record that's much cooler than mine

Dengan rekaman indie yang jauh lebih keren daripada aku

You called me up again tonight

Kau memanggilku lagi malam ini
But, this time I'm telling you, I'm telling you
Tapi kali ini aku beritahu kau, aku beritahu kau

We are never ever ever getting back together

Kita takkan pernah bersatu kembali
We are never ever ever getting back together

Kita takkan pernah bersatu kembali
You go talk to your friends, talk to my friends, talk to me

Bicaralah dengan temanmu, bicara dengan temanku, bicara denganku
But we are never ever ever ever getting back together

Tapi kita takkan pernah bersatu kembali

I used to think that we were forever ever

Aku pernah berpikir kita bertahan selamanya
And I used to say, "Never say never..."

Dan pernah berkata, “Tak pernah katakan tidak”
So he calls me up and he's like, "I still love you,"

Jadi dia memanggilku dan tampaknya, “Aku masih mencintaimu,”
And I'm like... "I just... I mean this is exhausting, you know, like,

Dan aku seperti “Aku hanya.. Maksudku ini melelahkan, kau tahu, seperti.
We are never getting back together. Like, ever"

Kita takkan pernah bersatu kembali. Seperti dulu”

No!
Tidak!

We are never ever ever getting back together

Kita takkan pernah bersatu kembali
We are never ever ever getting back together

Kita takkan pernah bersatu kembali
You go talk to your friends, talk to my friends, talk to me

Bicaralah dengan temanmu, bicara dengan temanku, bicara denganku
But we are never ever ever ever getting back together

Tapi kita takkan pernah bersatu kembali

We, getting back together

Kita, bersatu kembali
We, getting back together

Kita, bersatu kembali

You go talk to your friends, talk to my friends, talk to me

Bicaralah dengan temanmu, bicara dengan temanku, bicara denganku
But we are never ever ever ever getting back together

Tapi kita takkan pernah bersatu kembali

Lirik Lagu Taylor Swift - You Belong With Me dan Terjemahan

You Belong With Me

Kau Milikku

You're on the phone with your girlfriend—she's upset

Kau menelpon pacarmu – dia marah
She's going off about something that you said

Dia meneriakkan tentang hal yang kau katakan
'Cause she doesn't get your humor like I do

Karena dia tidak mengerti humormu seperti a

I'm in the room, it's a typical Tuesday night.

Aku ada di kamar, ini malam Selasa yang biasa.
I'm listening to the kind of music she doesn't like

Aku dengarkan jenis musik yang dia tak suka
And she'll never know your story like I do.

Dan dia takkan pernah tahu kisahmu seperti aku.

But she wears short skirts

Tapi dia memakai rok pendek
I wear t-shirts

Aku memakai kaos
She's cheer captain

Dia pemimpin perandu sorak
And I'm on the bleachers

Dan aku duduk
Dreaming about the day when you wake up and find

Impikan hari ketika kau bangun dan temukan
That what you're looking for has been here the whole time.

Apa yang kau cari telah di sini selama ini

If you could see

Jika kau bisa memahami
That I'm the one

Bahwa aku satu-satunya
Who understands you

Yang memahamimu
Been here all along

Telah di sini selama ini
So, why can't you see

Jadi, mengapa kau tak paham
You belong with me,

Kau milikku,
You belong with me?

Kau milikku?

Walk in the streets with you in your worn out jeans

Berjalan bersamamu dengan celana jeans sobek
I can't help thinking this is how it ought to be

Aku tak bisa pikirkan inikah seharusnya
Laughing on a park bench thinking to myself

Tertawa di bangku taman, pikirkan diriku
"Hey, isn't this easy?"

“Hai, bukankah ini mudah?

And you've got a smile

Dan kau terseyum
That can light up this whole town

Yang bisa menerangi seluruh kota
I haven't seen it in awhile

Aku tak pernah melihatnya sejenak
Since she brought you down

Sejak dia jatuhkan kau

You say you're fine—I know you better than that

Kau berkata tak apa – aku tahu kau lebih baik dari itu
Hey, what you doing with a girl like that?

Hai, apa yang kau lakukan dengan gadis seperti itu?

She wears high heels,

Dia memakai high heels,
I wear sneakers.

Aku memakai sneakers.
She's cheer captain

Dia pemimpin perandu sorak
And I'm on the bleachers

Dan aku duduk
Dreaming about the day when you wake up and find

Impikan hari ketika kau bangun dan temukan
That what you're looking for has been here the whole time.

Apa yang kau cari telah di sini selama ini

If you could see

Jika kau bisa memahami
That I'm the one

Bahwa aku satu-satunya
Who understands you

Yang memahamimu
Been here all along

Telah di sini selama ini
So, why can't you see

Jadi, mengapa kau tak paham
You belong with me?

Kau milikku?

Standing by and waiting at your backdoor.

Duduk dan menunggu di pintu belakangmu.
All this time how could you not know, baby?

Selama ini, bagaimana kau tidak bisa tahu?
You belong with me,

Kau milikku,
You belong with me.

Kau milikku.

I remember you driving to my house

Aku ingat kau ke rumahku
In the middle of the night

Di tengah malam
I'm the one who makes you laugh

Akulah yang membuatmu tertawa
When you know you're 'bout to cry.

Saat kau tahu kau kan menangis.
I know your favorite songs,

Aku tahu lagu favoritmu,
And you tell me about your dreams

Dan kau beritahu aku impianmu
Think I know where you belong

Kupikir aku tahu kau milik siapa
Think I know it's with me.

Kupikir aku tahu itulah aku.

Can't you see

Tak bisakah kau mengerti
That I'm the one

Bahwa aku satu-satunya
Who understands you

Yang memahamimu
Been here all along

Telah di sini selama ini
So, why can't you see

Jadi, mengapa kau tak paham
You belong with me?

Kau milikku?

Standing by and waiting at your backdoor.

Duduk dan menunggu di pintu belakangmu.
All this time how could you not know, baby?

Selama ini, bagaimana kau tidak bisa tahu?
You belong with me,

Kau milikku,
You belong with me.

Kau milikku.

You belong with me.

Kau milikku.

Have you ever thought just maybe

Pernahkan kau berpikir mungkinkah
You belong with me?

Kau milikku?

You belong with me.

Kau milikku.

Lirik Lagu Taylor Swift – Mean dan Terjemahan

Mean

Jahat

You, with your words like knives

Kau, dengan katamu setajam pisau
And swords and weapons that you use against me

Dan pedang dan senjata yang kau gunakan untuk melawanku
You have knocked me off my feet again

Kau telah mengungguliku lagi
Got me feeling like I'm nothing

Membuatmu merasa bukan apa-apa
You, with your voice like nails on a chalkboard

Kau, dengan suara seperti paku di papan tulis
Calling me out when I'm wounded

Memanggilku saat aku terluka
You picking on the weaker man

Kau mengusikorang lebih lemah

You can take me down with just one single blow

Kau bisa menjatuhkanku hanya dengan satu pukulan
But you don't know, what you don't know...

Tapi kau tak tahu, apa yang tak kau ketahui

Someday I'll be living in a big ol' city

Suatu hari nanti, aku kan tinggal di kota lama dan besar
And all you're ever gonna be is mean

Dan satu-satunya sifatmu adalah jahat
Someday I'll be big enough so you can't hit me

Suatu hari nanti, aku kan jadi cukup besar sehingga kau tak bisa memukulku
And all you're ever gonna be is mean

Dan satu-satunya sifatmu adalah jahat

Why you gotta be so mean?
Kenapa kau begitu jahat?

You, with your switching sides

Kau, dengan sifat berubah-ubah
And your wildfire lies and your humiliation

Dan kebohongan dan hinaanmu
You have pointed out my flaws again

Kau telah tunjukkan kesalahanku lagi
As if I don't already see them

Seolah-olah aku tak melihatnya
I walk with my head down

Aku berjalan dengan menunduk
Trying to block you out 'cause I'll never impress you

Mencoba menghalangimu karena aku tak pernah membuatmu terkesan
I just wanna feel okay again

Aku hanya ingin merasa baikan lagi

I bet you got pushed around

Aku bertaruh kau dipermainkan
Somebody made you cold

Seseorang membuatmu kedinginan
But the cycle ends right now

Tapi siklus berakhir sekarang juga
'Cause you can't lead me down that road

Karena kau tak bisa menuntunku ke jalan itu
And you don't know, what you don't know...

Dankau tak tahu, apa yang tak kau ketahui

Someday I'll be living in a big ol' city

Suatu hari nanti, aku kan tinggal di kota lama dan besar
And all you're ever gonna be is mean

Dan satu-satunya sifatmu adalah jahat
Someday I'll be big enough so you can't hit me

Suatu hari nanti, aku kan jadi cukup besar sehingga kau tak bisa memukulku
And all you're ever gonna be is mean

Dan satu-satunya sifatmu adalah jahat

Why you gotta be so mean?
Kenapa kau begitu jahat?

And I can see you years from now in a bar

Dan aku bisa melihatmu bertahun-tahun dari sekarang di sebuahbar
Talking over a football game

Membicarakan permainan sepak bola
With that same big loud opinion

Dengan pendapat besar yang sama
But nobody's listening

Tak seorang pun mendengarkan
Washed up and ranting about the same old bitter things

Terdampar dan mengomel tentang hal buruk yang sama
Drunk and grumbling on about how I can't sing

Mabuk dan mengomeltentang diriku yang tak bisa menyanyi
But all you are is mean

Tapi dirimu hanyalah jahat

All you are is mean

Dirimu hanyalah jahat
And a liar, and pathetic, and alone in life

Dan pembohong, dan payah, dan kesepian
And mean, and mean, and mean, and mean

Dan jahat, dan jahat, dan jahat, dan jahat

Someday I'll be living in a big ol' city

Suatu hari nanti, aku kan tinggal di kota lama dan besar
And all you're ever gonna be is mean

Dan satu-satunya sifatmu adalah jahat
Someday I'll be big enough so you can't hit me

Suatu hari nanti, aku kan jadi cukup besar sehingga kau tak bisa memukulku
And all you're ever gonna be is mean

Dan satu-satunya sifatmu adalah jahat

Why you gotta be so....?
Kenapa kau begitu...?

Someday I'll be living in a big ol' city

Suatu hari nanti, aku kan tinggal di kota lama dan besar
And all you're ever gonna be is mean

Dan satu-satunya sifatmu adalah jahat
Someday I'll be big enough so you can't hit me

Suatu hari nanti, aku kan jadi cukup besar sehingga kau tak bisa memukulku
And all you're ever gonna be is mean

Dan satu-satunya sifatmu adalah jahat

Why you gotta be so mean?
Kenapa kau begitu jahat?

Lirik Lagu Taylor Swift – Picture to Burn dan Terjemahan

Picture to Burn

Gambar untuk Dibakar

State the obvious, I didn't get my perfect fantasy

Katakan yang jelas, aku tak dapatkan fantasi sempurnaku

I realize you love yourself more than you could ever love me

Aku sadar kau cintai dirimu lebih dari yang dapat kau lakukan padaku

So go and tell your friends that I'm obsessive and crazy

Jadi pergi dan bilang temanmu, aku obsesif dan gila

That's fine I'll tell mine that you're gay!

Tak apa, aku kan katakan kau homeseksual!

By the way...

Ngomong-ngomong...

I hate that stupid old pickup truck

Aku benci truk pickup yang bodoh dan usang itu

You never let me drive

Kau tak pernah izinkan aku mengemudi

You're a redneck heartbreak

Kau orang bodoh yang buat hatiku terluka

Who's really bad at lying

Yang begitu buruk dalam berbohong

So watch me strike a match

Jadi lihat aku nyalakan korek api

On all my wasted time

Atas semua waktuku yang terbuang

As far as I'm concerned you're

Selama aku masih peduli kau

Just another picture to burn!

Hanyalah gambar lain untuk dibakar!

There's no time for tears,

Tak ada waktu untuk menangis,

I'm just sitting here planning my revenge

Aku hanya duduk di sini, merencanakan balas dendam

There's nothing stopping me

Tak ada yang menghentikanku

From going out with all of your best friends

Untuk pergi bersama dengan semua teman baikmu

And if you come around saying sorry to me

Dan jika kau datang meminta maaf padaku

My daddy's gonna show you how sorry you'll be

Ayahku kan tunjukkan padamu bepata menyesal kau nanti

And if you're missing me,

Dan jika kau rindukan aku,

You'd better keep it to yourself

Simpan saja untuk dirimu sendiri

'Cause coming back around here

Karena datang di sini

Would be bad for your health

Tidak baik untuk kesehatanmu

Cause I hate that stupid old pickup truck

Karena aku benci truk pickup yang bodoh dan usang itu

You never let me drive

Kau tak pernah izinkan aku mengemudi

You're a redneck heartbreak

Kau orang bodoh yang buat hatiku terluka

Who's really bad at lying

Yang begitu buruk dalam berbohong

So watch me strike a match

Jadi lihat aku nyalakan korek api

On all my wasted time

Atas semua waktuku yang terbuang

In case you haven't heard

Jika kau tak dengar

I really really hate that

Aku sungguh sungguh benci itu

Burn, burn, burn, baby, burn

Bakar, bakar, bakar, bakar

You're just another picture to burn

Kau hanyalah gambar lain untuk dibakar

Baby, burn

Bakar

Lirik Lagu Taylor Swift – Blank Space dan Terjemahan

Blank Space

Ruang Kosong

Nice to meet you, where you been?

Senang bertemu denganmu, kemana saja kau?

I could show you incredible things

Aku bisa tunjukkan padamu hal-hal yang luar biasa

Magic, madness, heaven, sin

Sihir, kegilaan, surga, dosa

Saw you there and I thought

Kulihat kau di sana dan aku berpikir

Oh my God, look at that face

Ya Tuhan, wajah itu

You look like my next mistake

Kau tampak seperti kesalahanku yang selanjutnya

Love's a game, wanna play?

Cinta adalah permainan, kau ingin bermain?

New money, suit and tie

Uang, setelan, dan dasi baru

I can read you like a magazine

Aku bisa membacamu seperti majalah

Ain't it funny, rumors fly

Tidakkah ini lucu, gosip beterbangan

And I know you heard about me

Dan aku tahu kau pernah dengar tentangku

So hey, let's be friends

Jadi, hai, mari berteman

I'm dying to see how this one ends

Aku begitu ingin melihat yang ini berakhir

Grab your passport and my hand

Pegang paspormu dan tanganku

I can make the bad guys good for a weekend

Aku bisa membuat pria nakal menjadi baik selama akhir pekan

So it's gonna be forever

Jadi, ini akan untuk selamanya

Or it's gonna go down in flames

Atau, bisa hangus terbakar api

You can tell me when it's over

Kau bisa katakan padaku kapan ini berakhir

If the high was worth the pain

Jika puncaknya setara dengan rasa sakitnya

Got a long list of ex-lovers

Aku punya daftar panjang nama mantan kekasih

They'll tell you I'm insane

Mereka akan bilang padamu aku ini gila

'Cause you know I love the players

Karena kau tahu aku suka pemain

And you love the game

Dan kau suka permainannya

'Cause we're young and we're reckless

Karena kita muda dan sembrono

We'll take this way too far

Kita akan lewati jalan ini terlalu jauh

It'll leave you breathless

Ini akan tinggalkanmu dalam keadaan terengah-engah

Or with a nasty scar

Atau dengan bekas luka yang menjijikan

Got a long list of ex-lovers

Aku punya daftar panjang nama mantan kekasih

They'll tell you I'm insane

Mereka akan bilang padamu aku ini gila

But I've got a blank space, baby

Tapi aku punya ruang kosong

And I'll write your name

Dan aku akan menulisnya dengan namamu

Cherry lips, crystal skies

Bibir ceri, langit kristal

I could show you incredible things

Aku bisa tunjukkan padamu hal-hal yang luar biasa

Stolen kisses, pretty lies

Ciuman yang dicuri, kebohongan yang indah

You're the King, baby, I'm your Queen

Kau adalah Raja dan aku adalah Ratu milikmu

Find out what you want

Temukan yang kau inginkan

Be that girl for a month

Jadilahseperti gadis itu untuk sebulan

Wait, the worst is yet to come, oh no

Tunggu, hal terburuk belum datang, oh tidak

Screaming, crying, perfect storms

Berteriak, menjerit, badai yang sempurna

I can make all the tables turn

Aku bisa memutar semua meja itu

Rose garden filled with thorns

Kebun mawar dipenuhi dengan duri

Keep you second guessing like

Buat dugaanmu yang kedua tetap seperti

"Oh my God, who is she?"

"Ya Tuhan, siapa dia?"

I get drunk on jealousy

Aku mabuk karena cemburu

But you'll come back each time you leave

Tapi, kau akan kembali setiap kau pergi

'Cause, darling, I'm a nightmare dressed like a daydream

Karena akulah mimpi buruk yang tampak seperti angan-angan

So it's gonna be forever

Jadi, ini akan untuk selamanya

Or it's gonna go down in flames

Atau, bisa hangus terbakar api

You can tell me when it's over

Kau bisa katakan padaku kapan ini berakhir

If the high was worth the pain

Jika puncaknya setara dengan rasa sakitnya

Got a long list of ex-lovers

Aku punya daftar panjang nama mantan kekasih

They'll tell you I'm insane

Mereka akan bilang padamu aku ini gila

'Cause you know I love the players

Karena kau tahu aku suka pemain

And you love the game

Dan kau suka permainannya

'Cause we're young and we're reckless

Karena kita muda dan sembrono

We'll take this way too far

Kita akan lewati jalan ini terlalu jauh

It'll leave you breathless

Ini akan tinggalkanmu dalam keadaan terengah-engah

Or with a nasty scar

Atau dengan bekas luka yang menjijikan

Got a long list of ex-lovers

Aku punya daftar panjang nama mantan kekasih

They'll tell you I'm insane

Mereka akan bilang padamu aku ini gila

But I've got a blank space, baby

Tapi aku punya ruang kosong

And I'll write your name

Dan aku akan menulisnya dengan namamu

Boys only want love if it's torture

Pria hanya ingin cinta jika menyiksa

Don't say I didn't say, I didn't warn ya

Jangan bilang aku tidak katakan sebelumnya, Aku tidak memperingatkanmu

Boys only want love if it's torture

Pria hanya ingin cinta jika menyiksa

Don't say I didn't say, I didn't warn ya

Jangan bilang aku tidak katakan sebelumnya, Aku tidak memperingatkanmu

So it's gonna be forever

Jadi, ini akan untuk selamanya

Or it's gonna go down in flames

Atau, bisa hangus terbakar api

You can tell me when it's over

Kau bisa katakan padaku kapan ini berakhir

If the high was worth the pain

Jika puncaknya setara dengan rasa sakitnya

Got a long list of ex-lovers

Aku punya daftar panjang nama mantan kekasih

They'll tell you I'm insane

Mereka akan bilang padamu aku ini gila

'Cause you know I love the players

Karena kau tahu aku suka pemain

And you love the game

Dan kau suka permainannya

'Cause we're young and we're reckless

Karena kita muda dan sembrono

We'll take this way too far

Kita akan lewati jalan ini terlalu jauh

It'll leave you breathless

Ini akan tinggalkanmu dalam keadaan terengah-engah

Or with a nasty scar

Atau dengan bekas luka yang menjijikan

Got a long list of ex-lovers

Aku punya daftar panjang nama mantan kekasih

They'll tell you I'm insane

Mereka akan bilang padamu aku ini gila

But I've got a blank space, baby

Tapi aku punya ruang kosong

And I'll write your name

Dan aku akan menulisnya dengan namamu