Showing posts with label Like. Show all posts
Showing posts with label Like. Show all posts

Saturday, May 16, 2015

Lirik Lagu Sam Smith – Like I Can dan Terjemahan

Like I Can
Seperti Yang Aku Bisa Lakukan


He could be a sinner, or a gentleman
He could be a preacher when your soul is damned
He could be a lawyer on a witness stand
But he'll never love you like I can, can
Dia bisa jadi seorang pendosa atau orang baik
Dia bisa jadi seorang pengkotbah saat jiwamu kotor
Dia bisa jadi seorang pengacara di bangku saksi
Tapi dia takkan pernah mencintaimu seperti yang aku bisa lakukan

He could be a stranger you gave a second glance
He could be a trophy of a one night stand
He could have your humour, but I don't understand
'Cause he'll never love you like I can, can, can
Dia bisa jadi orang asing yang kau lirik untuk kali kedua
Dia bisa jadi piala dari hubungan cinta satu malam
Dia bisa memberimu lelucon, tapi aku tak paham
Karena dia takkan pernah mencintaimu seperti yang aku bisa lakukan

Why are you looking down all the wrong roads?
When mine is the heart and the salt of the soul
There may be lovers who hold out their hands
But they'll never love you like I can, can, can
They'll never love you like I can, can
Kenapa kau melihat semua jalan yang salah itu?
Saat jalanku adalah hati dan garam dari jiwa
Ada kekasih yang menggenggam tangan mereka
Tapi mereka takkan pernah mencintaimu seperti yang aku bisa lakukan
Mereka takkan pernah mencintaimu seperti yang aku bisa lakukan

A chance encounter of circumstance
Maybe he's a mantra keeps your mind entranced
He could be the silence in this mayhem, but then again
He'll never love you like I can, can, can
Pertemuan tak terduga di suatu kondisi
Mungkin dia adalah mantra yang membuat pikiranmu tetap terpikat
Dia bisa diam dalam kekacauan ini, tapi sekali lagi
Dia takkan pernah mencintaimu seperti yang aku bisa lakukan

Why are you looking down all the wrong roads?
When mine is the heart and the salt of the soul
There may be lovers who hold out their hands
But they'll never love you like I can, can, can
They'll never love you like I can, can, can
Kenapa kau melihat semua jalan yang salah itu?
Saat jalanku adalah hati dan garam dari jiwa
Ada kekasih yang menggenggam tangan mereka
Tapi mereka takkan pernah mencintaimu seperti yang aku bisa lakukan
Mereka takkan pernah mencintaimu seperti yang aku bisa lakukan

They'll never love you like I can, can, can
Mereka takkan pernah mencintaimu seperti yang aku bisa lakukan

We both have demons, that we can't stand
I love your demons, like devils can
If you're self-seeking an honest man
Then stop deceiving,
Lord, please
Kita berdua memiliki sisi buruk, yang tak bisa kita tahan
Aku suka sisi burukmu, seperti yang orang jahat bisa lakukan
Jika kau mencari orang jujur
Jadi, berhentilah menipu
Tuhan, tolonglah

Why are you looking down all the wrong roads?
When mine is the heart and the salt of the soul
There may be lovers who hold out their hands
But they'll never love you like I can, can, can
They'll never love you like I can, can, can
They'll never love you like I can, can, can
Kenapa kau melihat semua jalan yang salah itu?
Saat jalanku adalah hati dan garam dari jiwa
Ada kekasih yang menggenggam tangan mereka
Tapi mereka takkan pernah mencintaimu seperti yang aku bisa lakukan
Mereka takkan pernah mencintaimu seperti yang aku bisa lakukan
Mereka takkan pernah mencintaimu seperti yang aku bisa lakukan

Lirik Lagu Ellie Goulding – Love Me Like You Do dan Terjemahan

Love Me Like You Do
Cintai Aku Seperti Yang Kau Lakukan


You're the light, you're the night
You're the color of my blood
You're the cure, you're the pain
You're the only thing I wanna touch
Never knew that it could mean so much, so much
Kaulah cahaya, kaulah malam
Kaulah warna darahku
Kaulah penyembuh, kaulah rasa sakit
Kaulah satu-satunya yang aku ingin sentuh
Tak pernah tahu ini bisa begitu berarti, begitu berarti

You're the fear, I don't care
'Cause I've never been so high
Follow me through the dark
Let me take you past our satellites
You can see the world you brought to life, to life
Kaulah rasa takut, aku tak peduli
Karena aku tak pernah begitu tinggi
Ikuti aku lewati kegelapan
Biarkan aku mengambilmu lewati satelit kita
Kau bisa lihat dunia yang kau hidupkan, hidupkan

So love me like you do, love me like you do
Love me like you do, love me like you do
Touch me like you do, touch me like you do
What are you waiting for?
Jadi, cintai aku seperti yang kau lakukan, cintai aku seperti yang kau lakukan
Cintai aku seperti yang kau lakukan, cintai aku seperti yang kau lakukan
Sentuh aku seperti yang kau lakukan, sentuh aku seperti yang kau lakukan
Apa yang kau tunggu?

Fading in, fading out
On the edge of paradise
Every inch of your skin is a holy grail I've got to find
Only you can set my heart on fire, on fire
Yeah, I'll let you set the pace
'Cause I'm not thinking straight
My head's spinning around I can't see clear no more
What are you waiting for?
Memudar, menghilang
Di tepi surga
Setiap inci kulitmu adalah cawan suci yang harus aku temukan
Hanya kau yang bisa membakar hatiku, membakar
Aku akan biarkan kau tetapkan kecepatannya
Karena aku tidak berpikir langsung
Kepalaku berputar aku tidak bisa melihat jelas lagi
Apa yang kau tunggu?

Love me like you do, love me like you do (like you do)
Love me like you do, love me like you do
Touch me like you do, touch me like you do
What are you waiting for?
Cintai aku seperti yang kau lakukan, cintai aku seperti yang kau lakukan (seperti yang kau lakukan)
Cintai aku seperti yang kau lakukan, cintai aku seperti yang kau lakukan
Sentuh aku seperti yang kau lakukan, sentuh aku seperti yang kau lakukan
Apa yang kau tunggu?

Love me like you do, love me like you do (like you do)
Love me like you do, love me like you do
Touch me like you do, touch me like you do
What are you waiting for?
Cintai aku seperti yang kau lakukan, cintai aku seperti yang kau lakukan (seperti yang kau lakukan)
Cintai aku seperti yang kau lakukan, cintai aku seperti yang kau lakukan
Sentuh aku seperti yang kau lakukan, sentuh aku seperti yang kau lakukan
Apa yang kau tunggu?

I'll let you set the pace
'Cause I'm not thinking straight
My head's spinning around I can't see clear no more
What are you waiting for?
Aku akan biarkan kau tetapkan kecepatannya
Karena aku tidak berpikir langsung
Kepalaku berputar aku tidak bisa melihat jelas lagi
Apa yang kau tunggu?

Love me like you do, love me like you do (like you do)
Love me like you do, love me like you do
Touch me like you do, touch me like you do
What are you waiting for?
Cintai aku seperti yang kau lakukan, cintai aku seperti yang kau lakukan (seperti yang kau lakukan)
Cintai aku seperti yang kau lakukan, cintai aku seperti yang kau lakukan
Sentuh aku seperti yang kau lakukan, sentuh aku seperti yang kau lakukan
Apa yang kau tunggu?

Love me like you do, love me like you do (like you do)
Love me like you do, love me like you do
Touch me like you do, touch me like you do
What are you waiting for?
Cintai aku seperti yang kau lakukan, cintai aku seperti yang kau lakukan (seperti yang kau lakukan)
Cintai aku seperti yang kau lakukan, cintai aku seperti yang kau lakukan
Sentuh aku seperti yang kau lakukan, sentuh aku seperti yang kau lakukan
Apa yang kau tunggu?

Lirik Lagu Avril Lavigne – Give You What You Like

Give You What You Like
Beri Kau Apa Yang Kau Suka


Please wrap your drunken arms around me
And I'll let you call me yours tonight
'Cause slightly broken's just what I need
And if you give me what I want
Then I'll give you what you like
Tolong lilitkan lenganmu yang mabuk di sekelilingku
Dan kubiarkan kau memanggilku sebagai milikmu malam ini
Karena sedikit kerusakan adalah apa yang aku inginkan
Dan jika kau beri aku apa yang aku inginkan
Aku akan beri kau apa yang kau suka

Please tell me I'm your one and only
Or lie, and say at least tonight
I've got a brand new cure for lonely
And if you give me what I want
Then I'll give you what you like
Tolong katakan akulah satu-satunya bagimu
Atau berbohonglah dan katakan setidaknya untuk malam ini
Aku punya penyembuh baru untuk yang sendiri
Dan jika kau beri aku apa yang aku inginkan
Aku akan beri kau apa yang kau suka

When you turn off the lights
I get stars in my eyes
Is this love?
Maybe someday
So don'’t turn on the lights
I'll give you what you like
Saat kau padamkan lampu
Ada bintang di mataku
Inikah cinta?
Mungkin suatu hari
Jadi jangan nyalakan lampu
Aku akan beri kau apa yang kau suka

Emotions aren't that hard to borrow
When love's the word you never learned
And in a room of empty bottles
If you don't give me what I want
Then you'll get what you deserve
Emosi tidak sulit untuk dipinjam
Saat cinta adalah kata yang tak pernah kau pelajari
Dan dalam ruangan dalam botol kosong
Jika kau tak beri aku apa yang aku inginkan
Kau akan dapatkan apa yang pantas untukmu

When you turn off the lights
I get stars in my eyes
Is this love?
Maybe someday
I've got the scene in my head
I'm not sure how it ends
Is it love?
Maybe one day
So don'’t turn on the lights
I'll give you what you like
Give you what you like
Saat kau padamkan lampu
Ada bintang di mataku
Inikah cinta?
Mungkin suatu hari
Aku membayangkan suatu adegan
Tak yakin bagaimana akhirnya
Inikah cinta?
Mungkin suatu hari
Jadi jangan nyalakan lampu
Aku akan beri kau apa yang kau suka
Beri kau apa yang kau suka

I'll give you one last chance to hold me
If you give me one last cigarette
By now it's early in the morning
Now that I gave you what you want
All I want is to forget
Aku akan beri kau satu kesempatan terakhir untuk menggenggamku
Jika kau beri aku satu rokok terakhir
Sekarang masih terlalu pagi
Sekarang aku berikan yang kau inginkan
Yang aku inginkan hanyalah lupakan

When you turn off the lights
I get stars in my eyes
Is this love?
Maybe someday
I've got the scene in my head
I'm not sure how it ends
Is it love?
Maybe one day
So don't turn on the lights
I'll give you what you like
Give you what you like
Saat kau padamkan lampu
Ada bintang di mataku
Inikah cinta?
Mungkin suatu hari
Aku membayangkan suatu adegan
Tak yakin bagaimana akhirnya
Inikah cinta?
Mungkin suatu hari
Jadi jangan nyalakan lampu
Aku akan beri kau apa yang kau suka
Beri kau apa yang kau suka

What you like
Apa yang kau suka