Lirik Lagu Aerosmith – I Don't Want To Miss A Thing dan Terjemahan

I Don't Want To Miss A Thing

Aku Tak Ingin Kehilangan Sesuatu

I could stay awake just to hear you breathing

Aku bisa terjaga hanya untuk mendengar nafasmu
Watch you smile while you are sleeping

Melihat senyummu saat kau tertidur
While you're far away and dreaming

Saat kau jauh dan bermimpi
I could spend my life in this sweet surrender

Aku bisa jalani hidupku dengan menyerahkan diri dengan gembira untuk ini
I could stay lost in this moment forever

Aku bisa tersesat dalam momen ini selamanya
Every moment spent with you is a moment I treasure

Setiap waktu yang aku habiskan denganmu adalah momen yang aku hargai

Don't wanna close my eyes

Tak ingin menutup mataku
I don't wanna fall asleep

Aku tak ingin tertidur
'Cause I'd miss you, baby

Karena aku merindukanmu
And I don't wanna miss a thing

Dan aku tak ingin kehilangan sesuatu

'Cause even when I dream of you

Bahkan saat aku memimpikanmu
The sweetest dream would never do

Itulah mimpi terindah yang tak pernah tertandingi
I'd still miss you, baby

Aku masih merindukanmu
And I don't wanna miss a thing
Dan aku tak ingin kehilangan sesuatu

Lying close to you feeling your heart beating

Berbaring di dekatmu merasakan detak jantungmu
And I'm wondering what you're dreaming

Dan aku bertanya apa yang kau impikan
Wondering if it's me you're seeing

Bertanya apakah aku yang kau lihat
Then I kiss your eyes and thank God we're together

Kemudian aku mencium matamu dan bersyukur kita bisa bersama
And I just wanna stay with you

Dan aku hanya ingin bersamamu
In this moment forever, forever and ever

Dalam momen ini selamanya

I don't wanna close my eyes

Aku tak ingin menutup mataku
I don't wanna fall asleep

Aku tak ingin tertidur
'Cause I'd miss you, baby

Karena aku merindukanmu
And I don't wanna miss a thing
Dan aku tak ingin kehilangan sesuatu

'Cause even when I dream of you

Bahkan saat aku memimpikanmu
The sweetest dream would never do

Itulah mimpi terindah yang tak pernah tertandingi
I'd still miss you, baby

Aku masih merindukanmu
And I don't wanna miss a thing
Dan aku tak ingin kehilangan sesuatu

I don't wanna miss one smile

Aku tak ingin kehilangan satu senyuman
I don't wanna miss one kiss

Aku tak ingin kehilangan satu ciuman
Well, I just wanna be with you

Aku hanya ingin bersamamu
Right here with you, just like this

Di sini bersamamu, seperti ini

I just wanna hold you close

Aku hanya ingin menggenggammu erat
I feel your heart so close to mine

Aku merasa hatimu begitu dekat dengan hatiku
And just stay here in this moment

Dan tetap di sini dalam momen ini
For the rest of time

Untuk seterusnya

Don't wanna close my eyes

Tak ingin menutup mataku
I don't wanna fall asleep

Aku tak ingin tertidur
'Cause I'd miss you, baby

Karena aku merindukanmu
And I don't wanna miss a thing

Dan aku tak ingin kehilangan sesuatu

'Cause even when I dream of you

Bahkan saat aku memimpikanmu
The sweetest dream would never do

Itulah mimpi terindah yang tak pernah tertandingi
I'd still miss you, baby

Aku masih merindukanmu
And I don't wanna miss a thing
Dan aku tak ingin kehilangan sesuatu

I don't wanna close my eyes

Aku tak ingin menutup mataku
I don't wanna fall asleep

Aku tak ingin tertidur
'Cause I'd miss you, baby

Karena aku merindukanmu
And I don't wanna miss a thing

Dan aku tak ingin kehilangan sesuatu

'Cause even when I dream of you

Bahkan saat aku memimpikanmu
The sweetest dream would never do

Itulah mimpi terindah yang tak pernah tertandingi
I'd still miss you, baby

Aku masih merindukanmu
And I don't wanna miss a thing
Dan aku tak ingin kehilangan sesuatu

Don't wanna close my eyes

Tak ingin menutup mataku
I don't wanna fall asleep

Aku tak ingin tertidur
I don't wanna miss a thing
Aku tak ingin kehilangan sesuatu
I don't wanna miss a thing
Aku tak ingin kehilangan sesuatu

Lirik Lagu Aerosmith – Amazing dan Terjemahan

 Amazing

Luar Biasa

I kept the right ones out

And let the wrong ones in

Had an angel of mercy to see me through all my sins

There were times in my life

When I was goin' insane

Tryin' to walk through

The pain

Aku mengeluarkan orang-orang yang benar

Dan biarkan orang-orang yang salah masuk

Kubuat malaikat rahmat melihatku melalui semua dosaku

Ada saat dalam hidupku

Saat aku jadi gila

Mencoba untuk berjalan lewati

Rasa sakit

When I lost my grip

And I hit the floor

I thought I could leave but couldn't get out the door

I was so sick and tired

Of livin' a lie

I was wishin that I

Would die

Saat aku kehilangan genggamanku

Dan menghantam lantai

Aku pikir aku bisa pergi tapi tak bisa keluar dari pintu

Aku begitu muak dan lelah

Hidup dalam kebohongan

Aku berharap aku

Kan mati

It's Amazing

With the blink of an eye you finally see the light

It's Amazing

When the moment arrives that you know you'll be alright

It's Amazing

And I'm sayin' a prayer for the desperate hearts tonight

Ini luar biasa

Dalam sekejap mata, kau akhirnya lihat cahaya

Ini luar biasa

Saatnya tiba kau tahu kau kan tak apa

Ini luar biasa

Dan aku ucapkan doa untuk hati yang putus asa malam ini

That one last shot's a Permanent Vacation

And how high can you fly with broken wings?

Life's a journey not a destination

And I just can't tell just what tomorrow brings

Bahwa satu kesempatan terakhir adalah Liburan Permanen

Dan seberapa tinggi kau bisa terbang dengan sayap yang rusak?

Hidup adalah perjalanan bukan tujuan

Dan aku tidak bisa katakan apa yang dibawa hari esok

You have to learn to crawl

Before you learn to walk

But I just couldn't listen to all that righteous talk

I was out on the street,

Just tryin' to survive

Scratchin' to stay

Alive

Kau harus belajar untuk merangkak

Sebelum kau belajar berjalan

Tapi aku tak bisa dengarkan semua pembicaraan yang benar

Aku keluar di jalan

Hanya coba bertahan

Menggaruk untuk tetap

Hidup

Desperate hearts, desperate hearts

Hati putus asa, hati putus asa

Lirik Lagu Aerosmith – Cryin’ dan Terjemahan

 Cryin’

Menangis

There was a time

When I was so broken hearted

Love wasn't much of a friend of mine

The tables have turned

Ada saatnya

Saat aku merasa begitu patah hati

Cinta tidak sepenting teman-temanku

Meja telah berbalik

'Cause me and them ways have parted

That kind of love was the killin' kind

Now listen

All I want is someone I can't resist

I know all I need to know by the way that I got kissed

Karena aku dan mereka berpisah

Cinta semacam itu membunuh

Sekarang, dengarkan

Yang aku inginkan hanyalah seseorang yang tak bisa kutolak

Aku tahu yang aku perlu ketahui dengan cara aku dicium

I was cryin' when I met you

Now I'm tryin' to forget you

Love is sweet misery

I was cryin' just to get you

Now I'm dyin' cause I let you

Do what you do - down on me

Aku menangis saat bertemu denganmu

Sekarang aku mencoba melupakanmu

Cinta adalah penderitaan yang manis

Aku menangis hanya untuk mendapatkanmu

Sekarang aku sekarat karena aku biarkan kau

Lakukan yang kau lakukan - padaku

Now there's not even breathin' room

Between pleasure and pain

You cry when we're makin' love

Must be one and the same

Sekarang tidak ada ruang untuk bernafas

Antara kenikmatan dan rasa sakit

Kau menangis saat kita bercinta

Pasti satu dan sama

It's down on me

I got to tell you one thing

It's been on my mind

Girl I gotta say

We're partners in crime

Ini padaku

Aku harus mengatakan sesuatu padamu

Aku memikirkannya

Gadis, aku harus bilang

Kita teman baik saat dalam masalah

You got that certain something

What you give to me

Takes my breath away

Now the word out on the street

Is the devil's in your kiss

If our love goes up in flames

It's a fire I can't resist

Kau dapatkan hal yang pasti itu

Apa yang kau berikan padaku

Mengambil nafasku

Sekarang kata terucap di jalan

Apakah setan ada dalam ciumanmu

Jika cinta kita terbakar

Aku tak bisa menahan api

I was cryin' when I met you

Now I'm tryin' to forget you

Your love is sweet misery

I was cryin' just to get you

Now I'm dyin' cause I let you

Do what you do to me

Aku menangis saat bertemu denganmu

Sekarang aku mencoba melupakanmu

Cintamu adalah penderitaan yang manis

Aku menangis hanya untuk mendapatkanmu

Sekarang aku sekarat karena aku biarkan kau

Lakukan apa yang kau lakukan padaku

'Cause what you got inside

Ain't where your love should stay

Our love, sweet love, ain't love

If you give your heart away

Karena yang kau dapatkan di dalam

Bukanlah di mana cintamu seharusnya menetap

Cinta kita, cinta manis, bukan cinta

Jika kau berikan hatimu

I was cryin' when I met you

Now I'm tryin' to forget you

Your love is sweet misery

I was cryin' just to get you

Now I'm dyin' just to let you

Do what you do what you do down to me,

baby, baby, baby

Aku menangis saat bertemu denganmu

Sekarang aku mencoba melupakanmu

Cintamu adalah penderitaan yang manis

Aku menangis hanya untuk mendapatkanmu

Sekarang aku sekarat hanya untuk membiarkanmu

Lakukan apa yang kau lakukan padaku,

sayang, sayang, sayang

I was cryin' when I met you

Now I'm tryin' to forget you

Your love is sweet misery

I was cryin' when I met you

Now I'm dyin' cause I let you

Do what you do down to , down to, down to, down to

Aku menangis saat bertemu denganmu

Sekarang aku mencoba melupakanmu

Cintamu adalah penderitaan yang manis

Aku menangis saat bertemu denganmu

Sekarang aku sekarat karena aku biarkan kau

Lakukan apa yang kau lakukan pada, pada, pada, pada

I was cryin' when I met you

Now I'm dyin' to forget you

Your love is sweet

I was cryin' when I met you

Aku menangis saat bertemu denganmu

Sekarang aku begitu ingin melupakanmu

Cintamu manis

Aku menangis saat bertemu denganmu

Lirik Lagu Aerosmith – Dream On dan Terjemahan

Dream On

Bermimpilah

Every time I look in the mirror

All these lines on my face getting clearer

The past is gone

It went by, like dusk to dawn

Isn't that the way

Everybody's got their dues in life to pay

Setiap aku melihat cermin

Semua garis di wajahku menjadi jelas

Masa lalu berlalu

Ia pergi, seperti senja hingga fajar

Tidak seperti itu

Semua orang punya sumbangan untuk dibayarkan dalam hidup

I know nobody knows

Where it comes and where it goes

I know it's everybody's sin

You got to lose to know how to win

Aku tahu tak ada yang tahu

Saat ia datang dan pergi

Aku tahu ini dosa semua orang

Kau harus kehilangan untuk tahu caranya menang

Half my life's

In books' written pages

Lived and learned from fools and

From sages

You know it's true

All the things come back to you

Setengah hidupku

Di halaman tertulis dalam buku

Hidup dan belajar dari orang bodoh dan

Dari orang bijak

Kau tahu ini benar

Segalanya datang kembali padamu

Sing with me, sing for the year

Sing for the laughter, sing for the tear

Sing with me just for today

Maybe tomorrow, the good Lord will take you away

Bernyanyilah besamaku, bernyanyilah untuk tahun itu

Bernyanyilah untuk canda tawa, bernyanyilah untuk air mata

Bernyanyilah denganku hanya untuk hari ini

Mungkin di esok hari, Tuhan Yang Maha Baik akan mengambilmu

Sing with me, sing for the year

Sing for the laughter, sing for the tear

Sing with me, just for today

Maybe tomorrow, the good Lord will take you away

Bernyanyilah besamaku, bernyanyilah untuk tahun itu

Bernyanyilah untuk canda tawa, bernyanyilah untuk air mata

Bernyanyilah denganku hanya untuk hari ini

Mungkin di esok hari, Tuhan Yang Maha Baik akan mengambilmu

Dream On Dream On Dream On

Dream until your dream comes true

Dream On Dream On Dream On

Dream until your dream comes through

Dream On Dream On Dream On

Dream On Dream On

Dream On Dream On

Bermimpilah bermimpilah bermimpilah

Bermimpilah sampai mimpimu jadi nyata

Bermimpilah bermimpilah bermimpilah

Bermimpilah sampai mimpimu datang

Bermimpilah bermimpilah bermimpilah

Bermimpilah bermimpilah

Bermimpilah bermimpilah

Sing with me, sing for the year

Sing for the laughter, sing for the tear

Sing with me just for today

Maybe tomorrow, the good Lord will take you away

Bernyanyilah besamaku, bernyanyi untuk tahun itu

Bernyanyilah untuk canda tawa, bernyanyilah untuk air mata

Bernyanyilah denganku hanya untuk hari ini

Mungkin di esok hari, Tuhan Yang Maha Baik akan mengambilmu

Sing with me, sing for the year

Sing for the laughter, sing for the tear

Sing with me just for today

Maybe tomorrow, the good Lord will take you away...

Bernyanyilah besamaku, bernyanyi untuk tahun itu

Bernyanyilah untuk canda tawa, bernyanyilah untuk air mata

Bernyanyilah denganku hanya untuk hari ini

Mungkin di esok hari, Tuhan Yang Maha Baik akan mengambilmu...