Saturday, May 16, 2015

Lirik Lagu American Authors – Love dan Terjemahan

 Love
Cinta

american authors

Remember when we were lost at sea?
We would look at the bright night sky
Thinking of, what we could be
What we could be
How to spend our lives
Ingat saat kita tersesat di lautan?
Kita kan lihat langit malam yang terang
Berpikir, bisa jadi apa kita
Bisa jadi apa kita
Bagaimana jalani hidup kita

Remember when we had nothing left?
We were strung out in the cold
Holding on, trying to save our breath
Trying to save our breath
We would not let go
Through the good, through the bad and ugly
We'll conquer anything
Ingat saat kita tak punya apapun?
Kita tergantung di awan
Berpegangan, mencoba selamatkan nafas kita
Mencoba selamatkan nafas kita
Kita takkan lepaskan
Melalui hal baik, melalui hal buruk dan jelek
Kita kan kuasai segalanya

'Cause one day we're gonna come back
And laugh at it all
One day we'll look at the past
With love, love
Karena di suatu hari nanti, kita kan kembali
Dan menertawakan semua itu
Suatu hari nanti, kita kan memandang masa lalu
Dengan cinta, cinta

One day we're gonna come back
And relive those thoughts
One day we'll look at the past
With love, love
With love, love
Suatu hari nanti, kita kan kembali
Dan hidupkan kembali pikiran itu
Suatu hari nanti, kita kan memandang masa lalu
Dengan cinta, cinta
Dengan cinta, cinta

Remember down in the forest heart
We were lost, losing hope and faith
We put our trust in counting stars
We were counting stars
Trying to find our way
Ingatlah di Forest Heart
Kita tersesat, kehilangan harapan dan keyakinan
Kita percaya dengan menghitung bintang-bintang
Kita menghitung bintang-bintang
Mencoba temukan jalan kita

Remember up on the mountain top
Looking out on the rocks below
Thanking God, will we never stop
We will never stop
No we won't let go
Ingatlah di puncak gunung
Melihat bebatuan di bawah
Dengan bersyukur pada Tuhan, kita tak pernah berhenti
Kita takkan pernah berhenti
Tidak, kita takkan lepaskan

'Cause one day we're gonna come back
And laugh at it all
One day we'll look at the past
With love, love
Karena di suatu hari nanti, kita kan kembali
Dan menertawakan semua itu
Suatu hari nanti, kita kan memandang masa lalu
Dengan cinta, cinta

One day we're gonna come back
And relive those thoughts
One day we'll look at the past
With love, love
Suatu hari nanti, kita kan kembali
Dan hidupkan kembali pikiran itu
Suatu hari nanti, kita kan memandang masa lalu
Dengan cinta, cinta

Like a scene from the past
Where we look back and laugh
With love, love
A thought like a flash
Black and white, hope it lasts
With love, love
Seperti adegan dari masa lalu
Saat kita menoleh ke belakang dan tertawa
Dengan cinta, cinta
Pikiran seperti kilatan cahaya
Hitam dan putih, berharap ini bertahan
Dengan cinta, cinta

Like a scene from the past
Where we look back and laugh
With love, love
A thought like a flash
Black and white, hope it lasts
With love
Seperti adegan dari masa lalu
Saat kita menoleh ke belakang dan tertawa
Dengan cinta, cinta
Pikiran seperti kilatan cahaya
Hitam dan putih, berharap ini bertahan
Dengan cinta

'Cause one day we're gonna come back
And laugh at it all
One day we'll look at the past
With love, love
Karena di suatu hari nanti, kita kan kembali
Dan menertawakan semua itu
Suatu hari nanti, kita kan memandang masa lalu
Dengan cinta, cinta

One day we're gonna come back
And relive those thoughts
One day we'll look at the past
With love, love
Suatu hari nanti, kita kan kembali
Dan hidupkan kembali pikiran itu
Suatu hari nanti, kita kan memandang masa lalu
Dengan cinta, cinta

With love, love
Dengan cinta, cinta

No comments:

Post a Comment