Lirik Lagu Air Supply – I Can Wait Forever dan Terjemahan

I Can Wait Forever

Aku Bisa Menunggu Selamanya

When you say, I miss the things you do

Saat kau katakan, Aku rindu apa yang kau lakukan
I just want to get back close again to you

Aku hanya ingin kembali dekat denganmu lagi
But for now, your voice is near enough

Tapi untuk sekarang, suaramu cukup dekat
How I miss you and I miss your love

Betapa aku merindukanmu dan aku merindukan cintamu

And though, all the days that pass me by so slow

Dan meskipun semua hari telah berlalu begitu lambat
All the emptiness inside me flows

Semua kekosongan dalam diriku mengalir
All around and there's no way out

Di sekeliling dan tak ada jalan keluar
I'm just thinking so much of you, there was never any doubt

Aku hanya terlalu memikirkanmu, tak pernah ada keraguan

I can wait forever

Aku bisa menunggu selamanya
If you say you'll be there too

Jika kau bilang kau akan di sana juga
I can wait forever if you will

Aku bisa menunggu selamanya jika kau akan lakukan
I know it's worth it all, to spend my life alone with you

Aku tahu ini semuanya pantas, untuk menjalani hidupku sendiri bersamamu

When it looked as though my life was wrong

Saat aku memandang seolah-olah hidupku salah
You took my love and gave it somewhere to belong

Kau mengambil cintaku dan memberinya di suatu tempat untuk dimiliki
I'll be here, when hope is out of sight

Aku akan di sini, saat harapan hilang dari pandangan
I just wish that I was next to you tonight

Aku hanya berharap aku di sisimu malam ini

And though, I'll be reaching for you even though

Dan meskipun aku akan meraihmu meskipun
You'll be somewhere else, my love will go

Kau akan di tempat lain, cintaku akan pergi
Like a bird on it's way back home

Seperti burung dalam perjalanan pulangnya
I could never let you go, and I just want you to know

Aku tak pernah membiarkanmu pergi, dan aku hanya ingin kau tahu

I can wait forever

Aku bisa menunggu selamanya
If you say you'll be there too

Jika kau bilang kau akan di sana juga
I can wait forever if you will

Aku bisa menunggu selamanya jika kau akan lakukan
I know it's worth it all, to spend my life alone with you

Aku tahu ini semuanya pantas, untuk menjalani hidupku sendiri bersamamu

I can wait forever

Aku bisa menunggu selamanya
If you say you'll be there too

Jika kau bilang kau akan di sana juga
I can wait forever if you will

Aku bisa menunggu selamanya jika kau akan lakukan
I know it's worth it all, to spend my life alone

Aku tahu ini semuanya pantas, untuk menjalani hidupku sendiri

I can wait forever

Aku bisa menunggu selamanya
If you say you'll be there too

Jika kau bilang kau akan di sana juga
I can wait forever if you will

Aku bisa menunggu selamanya jika kau akan lakukan
I can wait forever more, I can wait forever

Aku dapat menunggu selamanya lagi, aku dapat menunggu selamanya

Lirik Lagu Air Supply – Goodbye dan Terjemahan

Goodbye

Selamat Tinggal

I can see the pain living in your eyes

Aku dapat melihat penderitaan di matamu

And I know how hard you try

Dan aku tahu betapa sulit kau mencobanya

You deserve to have so much more

Kau pantas mendapatkan yang jauh lebih baik

I can feel your heart and I sympathize

Aku dapat mengerti perasaanmu dan bersimpati

And I'll never criticize all you've ever meant to my life

Dan aku takkan pernah mengkritik semua yang kau berikan pada hidupku

I don't want to let you down

Aku tak ingin membiarkanmu muram

I don't want to lead you on

Aku tak ingin menipumu

I don't want to hold you back

Aku tak ingin menahanmu

From where you might belong

Dari tempat yang seharusnya

You would never ask me why

Kau takkan pernah bertanya kenapa padaku

My heart is so disguised

Hatiku begitu samar

I just can't live a lie anymore

Aku hanya tak bisa hidup dalam dusta lagi

I would rather hurt myself

Aku memilih melukai diriku sendiri

Than to ever make you cry

Daripada membuatmu menangis

There's nothing left to say, but goodbye

Tak ada lagi yang dikatakan, selain selamat tinggal

You deserve the chance at the kind of love

Kau berhak menerima kesempatan pada cinta semacam itu

I'm not sure I'm worthy of

Aku tak yakin apakah aku pantas

Losing you is painful to me

Kehilangan dirimu membuatku sakit

I don't want to let you down

Aku tak ingin membiarkanmu muram

I don't want to lead you on

Aku tak ingin menipumu

I don't want to hold you back

Aku tak ingin menahanmu

From where you might belong

Dari tempat yang seharusnya

You would never ask me why

Kau takkan pernah bertanya kenapa padaku

My heart is so disguised

Hatiku begitu samar

I just can't live a lie anymore

Aku hanya tak bisa hidup dalam dusta lagi

I would rather hurt myself

Aku memilih melukai diriku sendiri

Than to ever make you cry

Daripada membuatmu menangis

There's nothing left to try

Tak ada lagi yang harus dicoba

Though it's gonna hurt us both

Meskipun melukai kita berdua

There's no other way than to say, but goodbye

Tak ada lagi yang dikatakan selain selamat tinggal

You would never ask me why

Kau takkan pernah bertanya kenapa padaku

My heart is so disguised

Hatiku begitu samar

I just can't live a lie anymore

Aku hanya tak bisa hidup dalam dusta lagi

I would rather hurt myself

Aku memilih melukai diriku sendiri

Than to ever make you cry

Daripada membuatmu menangis

There's nothing left to try

Tak ada lagi yang harus dicoba

Though it's gonna hurt us both

Meskipun melukai kita berdua

There's no other way than to say, but goodbye

Tak ada lagi yang dikatakan selain selamat tinggal

Lirik Lagu Air Supply – Lonely Is The Night dan Terjemahan

Lonely Is The Night

Kesepian Adalah Malam Hari

Really thought that I could live without you

Sungguh kupikir aku tak bisa hidup tanpamu

Really thought that I could make it on my own

Sungguh kupikir aku tak bisa melakukannya sendiri

Sent you away yeah I said I didn't need you

Mengusirmu dan aku berkata tak membutuhkanmu

I let you go I let you go I let you go

Aku melepaskanmu Aku melepaskanmu Aku melepaskanmu

Now I'm so lost without you

Sekarang, aku begitu tersesat tanpamu

Now you're not here and now I know

Sekarang kau tak di sini dan aku tahu itu

Lonely is the night when I'm not with you

Kesepian adalah malam hari saat aku tak bersamamu

Lonely is the night ain't no light shining through

Kesepian adalah malam hari tanpa cahaya yang menyinari

Till you're in my arms till you're here by my side

Sampai kau kugenggam sampai kau di sisiku

Lonely am I

Aku kesepian

Never thought that I that I would need you

Tak terpikirkan aku akan membutuhkanmu

Never thought that I that I'd be missing you

Tak kusangka aku akan merindukanmu

Gotta get you back

Kan kudapatkan kau kembali

I just got to find a way now

Aku hanya harus menemukan caranya sekarang

To let you know to let you know to let you know

Untuk membuatmu mengerti untuk membuatmu mengerti untuk membuatmu mengerti

That I'm so lost without you

Bahwa aku begitu tersesat tanpamu

And now this world it ain't just right

Dan dunia ini sekarang tidak benar lagi

I can make it through the day

Aku bisa melakukannya di siang hari

I can fake it okay

Aku bisa menyembunyikannya

I just smile and pretend

Aku hanya tersenyum dan berpura-pura

And I tell myself I'll be alright

Dan aku meyakinkan diriku segalanya akan baik-baik saja

But lonely is the night

Tapi kesepian adalah malam hari

Lonely is the night

Kesepian adalah malam hari

Lirik Lagu Air Supply – I Wanna Hold You Tonight dan Terjemahan

I Wanna Hold You Tonight

Aku Ingin Menggenggammu Malam Ini

Hard as a diamond's eye

Sekeras mata berlian

Soft as a last goodbye

Selembut ucapan selamat tinggal

These are the things we learn to be

Itulah hal yang kita pelajari

Calm as a distant light

Setenang cahaya di kejauhan

That shines on an island night

Yang bersinar di malam hari

These are the thoughts that say

Itulah angan yang mengatakan

It's not too late to tell you

Tidak terlambat untuk memberitahumu

I know I wanna tell you

Aku tahu aku ingin memberitahumu

I wanna hold you tonight

Aku ingin menggenggammu malam ini

I wanna hold you tonight

Aku ingin menggenggammu malam ini

I wanna hold you tonight

Aku ingin menggenggammu malam ini

I wanna be there to catch you from falling

Aku ingin di sana untuk menangkapmu yang terjatuh

Cold as the arctic ice

Sedingin es kutub

Hot as a passion's rise

Sepanas semangat yang meningkat

These are the days I spend alone

Itulah hari yang kujalani sendirian

Pure as an infant's heart

Semurni jantung bayi

That beats through the light and dark

Yang berdetak sepanjang siang dan malam

These are the pictures of you

Itulah gambaran dirimu

Always getting closer

Selalu mendekat

I wanna hold you closer

Aku ingin menggenggammu lebih dekat

I wanna hold you tonight

Aku ingin menggenggammu malam ini

I wanna hold you tonight

Aku ingin menggenggammu malam ini

I wanna hold you tonight

Aku ingin menggenggammu malam ini

I wanna be there when love starts calling

Aku ingin di sana saat cinta mulai memanggil

I wanna hold you tonight

Aku ingin menggenggammu malam ini

I wanna hold you tonight

Aku ingin menggenggammu malam ini

I wanna hold you tonight

Aku ingin menggenggammu malam ini

I wanna be there to catch you from falling

Aku ingin di sana untuk menangkapmu yang terjatuh

I only wish my heart

Aku hanya ingin hatiku

Could fly like it does

Dapat terbang seperti biasanya

When I sit and dream

Saat aku duduk dan bermimpi

I'll never wake again

Aku takkan pernah bangun lagi

As I hold you tenderly

Saat aku menggenggammu dengan lembut

My thoughts were real

Anganku menjadi nyata

And being with you now is the only

Dan bersamamu saat ini adalah satu-satunya

Thought that's strong

Angan yang kuat

It's a lonely night, and I'm trying

Ini malam yang sunyi dan aku mencoba

To hold on

Untuk bertahan

I wanna hold you tonight

Aku ingin menggenggammu malam ini

I wanna hold you tonight

Aku ingin menggenggammu malam ini

I wanna hold you tonight

Aku ingin menggenggammu malam ini

I wanna be there when love starts calling

Aku ingin di sana saat cinta mulai memanggil

I wanna hold you tonight

Aku ingin menggenggammu malam ini

I wanna hold you tonight

Aku ingin menggenggammu malam ini

I wanna hold you tonight

Aku ingin menggenggammu malam ini

I wanna be there to catch you from falling

Aku ingin di sana untuk menangkapmu yang terjatuh

Lirik Lagu Air Supply – I Can't Believe My Eyes dan Terjemahan

I Can't Believe My Eyes

Aku Tak Percaya Penglihatanku

I've dance alone a thousand times

Aku berdansa sendirian ribuan kali
To songs that no one else could even hear

Untuk menyanyikan lagu yang tak bisa didengar orang lain
I've reached into the flame of love

Aku meraih api cinta

I couldn't hold it and it disappeared

Tak bisa kugenggam dan lenyap
I've lived to learn to hate the blues

Aku hidup untuk membenci rasa sedih
I've lived with ev'rything but you
Aku hidup dengan segalanya kecuali kau

I can't believe my eyes

Aku tak percaya penglihatanku
I see you here

Aku melihatmu di sini
Lookin' just the way you should

Melihat dirimu yang seharusnya
So good, it's too good to be true

Begitu bagus, begitu bagus untuk jadi nyata
I've lived my life to be lyin' here with you
Aku menjalani hidup untuk di sini bersamamu
I can't believe my eyes

Aku tak percaya penglihatanku

I've felt the empty hands of time

Aku merasakan kehampaan waktu
As they were stealin' all my life away

Saat mencuri semua hidupku
I've heard the silence deep inside

Aku merasakan keheningan jauh di dalam
Waiting for words that lovers could not say

Menunggu kata yang diucapkan kekasih
You turn a little into stone

Kau sedikit membatu
With ev'ry day you live alone

Dengan setiap hari yang kau jalani sendiri

I can't believe my eyes

Aku tak percaya penglihatanku
I see you here

Aku melihatmu di sini
Lookin' just the way you should

Melihat dirimu yang seharusnya
So good, it's too good to be true

Begitu bagus, begitu bagus untuk jadi nyata
I've lived my life to be lyin' here with you
Aku menjalani hidup untuk di sini bersamamu

Still, when I see you

Saat aku masih melihatmu
I can't believe my eyes

Aku tak percaya penglihatanku


I see you here

Aku melihatmu di sini
Lookin' just the way you should

Melihat dirimu yang seharusnya
So good, it's too good to be true

Begitu bagus, begitu bagus untuk jadi nyata
I've lived my life to be lyin' here with you
Aku menjalani hidup untuk di sini bersamamu

Still, when I see you

Saat aku masih melihatmu
I can't believe my eyes

Aku tak percaya penglihatanku

I see you here

Aku melihatmu di sini
Lookin' just the way you should

Melihat dirimu yang seharusnya
So good, it's too good to be true

Begitu bagus, begitu bagus untuk jadi nyata
I've lived my life to be lyin' here with you
Aku menjalani hidup untuk di sini bersamamu

Still, when I see you

Saat aku masih melihatmu
I can't believe my eyes

Aku tak percaya penglihatanku

Lirik Lagu Air Supply – The One That You Love dan Terjemahan

The One That You Love

Yang Kau Cintai

Now the night has gone

Sekarang malam telah usai

Now the night has gone away

Sekarang malam telah pergi

Doesn't seem that long

Tidak terasa begitu lama

We hardly had two words to say

Kita hanya mengucap dua kata

Hold me in your arms

Genggam aku dengan tanganmu

For just another day

Hanya untuk kesempatan lainnya

I promise this one will go slow

Aku berjanji ini akan pelan

We have the right to know

Kita punya hak untuk tahu

We have the right to know

Kita punya hak untuk tahu

Don't say the mornings come

Jangan katakan pagi datang

Don't say the mornings come so soon

Jangan katakan pagi datang terlalu cepat

Must we end this way

Kita harus mengakhiri ini

When so much here is hard to lose

Ketika ada begitu banyak yang sulit untuk dilepas

Love is everywhere

Cinta ada dimana-mana

I know it is

Aku tahu itu

Such moments as this

Saat seperti ini

Are too few

Terlalu sedikit

It's all up to you

Terserah kau

It's all up to you

Terserah kau

Here I am

Inilah aku

The one that you love

Orang yang kau cintai

Askin' for another day

Meminta kesempatan lain

Understand the one that you love

Pahami orang yang kau cintai

Loves you in so many ways

Mencintaimu dengan banyak cara

Tell me we can stay

Katakan kita bisa tetap begini

Tell me we can stay oh please

Katakan kita bisa tetap begini, tolonglah

They are the words to say

Ada kata yang terucap

The only words I can believe

Satu-satunya kata yang bisa kupercaya

Hold me in your arms

Genggam aku dengan tanganmu

For just another day

Hanya untuk kesempatan lainnya

I promise this one will go slow

Aku berjanji ini akan pelan

We have the right to know

Kita punya hak untuk tahu

We have the right to know

Kita punya hak untuk tahu

Here I am

Inilah aku

The one that you love

Orang yang kau cintai

Askin' for another day

Meminta kesempatan lain

Understand the one that you love

Pahami orang yang kau cintai

Loves you in so many ways

Mencintaimu dengan banyak cara

Here I am

Inilah aku

The one that you love

Orang yang kau cintai

Askin' for another day

Meminta kesempatan lain

Understand the one that you love

Pahami orang yang kau cintai

Loves you in so many ways

Mencintaimu dengan banyak cara

The night has gone

Malam telah usai

A part of yesterday

Sebuah bagian dari masa lalu

I don't know what to say

Aku tak tahu harus berkata apa

I don't know what to say

Aku tak tahu harus berkata apa

Here I am

Inilah aku

The one that you love

Orang yang kau cintai

Askin' for another day

Meminta kesempatan lain

Understand the one that you love

Pahami orang yang kau cintai

Loves you in so many ways

Mencintaimu dengan banyak cara

Here I am

Inilah aku

The one that you love

Orang yang kau cintai

Askin' for another day

Meminta kesempatan lain

Understand the one that you love

Pahami orang yang kau cintai

Loves you in so many ways

Mencintaimu dengan banyak cara

Here I am

Inilah aku

The one that you love

Orang yang kau cintai

Askin' for another day

Meminta kesempatan lain

Understand the one that you love

Pahami orang yang kau cintai

Loves you in so many ways

Mencintaimu dengan banyak cara

Lirik Lagu Air Supply – Every Woman In The World dan Terjemahan

Every Woman In The World

Semua Wanita di Dunia

Over night scenes, dinner and wine

Pemandangan malam hari, makan malam, dan anggur

Saturday girls

Gadis di hari Sabtu

I was never in love, never had the time

Aku tak pernah jatuh cinta, tak pernah sempat untuk itu

In my hustle and hurry world

Di duniaku yang penuh dan berjalan cepat

Laughing myself to sleep, waking up lonely

Menertawai diriku sendiri untuk tidur, terbangun sendirian

I needed someone to hold me

Aku perlu seseorang untuk menggenggamku

It's such a crazy old town, it can bring you down

Ini kota tua yang sangat gila, ia bisa menjatuhkanmu

Till you run out of dreams

Sampai kau kehilangan mimpimu

So you party all night to the music and lights

Jadi kau berpesta sepanjang malam dengan musik dan lampu

But you don't know what happiness means

Tapi, kau tak tahu apa arti kebahagiaan

I was dancin' in the dark with strangers

Aku berdansa di kegelapan dengan orang asing

No love around me, when suddenly you found me

Tak ada cinta di sekitarku, saat kau tiba-tiba menemukanku

Girl you're ev'ry woman in the world to me

Gadis, kaulah setiap wanita di dunia ini bagiku

You're my fantasy, you're my reality

Kaulah fantasiku, kaulah kenyataanku

Girl you're ev'ry woman in the world to me

Gadis, kaulah setiap wanita di dunia ini bagiku

You're ev'rything I need

Kaulah segalanya yang kubutuhkan

You're ev'rything to me, oh girl

Kaulah segalanya bagiku, gadis

Ev'rything good, ev'rything fine

Segalanya bagus, segalanya baik

That's what you are

Itulah dirimu

So put your hand in mine and together

Jadi, mari bergandengan dan bersama

We'll climb as high as the highest star

Kita akan memanjat setinggi bintang

I'm living a lifetime in ev'ry minute that we're together

Aku merasa hidup di setiap menit kita bersama

And I'm stayin' right here forever

Dan aku tetap di sini selamanya

Lirik Lagu Air Supply – Lost In Love dan Terjemahan

Lost In Love

Tersesat dalam Cinta

I realize the best part of love is the thinnest slice

Aku sadar bahwa hal terbaik dari cinta adalah bagian terkecil

And it don't count for much

Dan tak sebanyak itu

But I'm not letting go

Tapi tak kubiarkan pergi

I believe there's still much to believe in

Aku percaya masih ada lagi yang dipercaya

So lift your eyes if you feel you can

Jadi buka matamu jika kau merasa bisa

Reach for a star and I'll show you a plan

Raihlah bintang dan kan kutunjukkan caranya

I figured it out

Aku temukan itu

What I needed was someone to show me

Yang kubutuhkan adalah seseorang untuk membimbingku

You know you can't fool me

Kau tahu kau tak bisa membodohiku

I've been loving you too long

Aku telah lama mencintaimu

It started so easy

Itu bermula begitu mudah

You want to carry on

Kau ingin menjalankannya

Lost in love and I don't know much

Tersesat dalam cinta dan aku tak tahu banyak

Was I thinking aloud and fell out of touch?

Apakah aku terlalu memikirkannya dan merasakan hilangnya hubungan?

But I'm back on my feet and eager to be what you wanted

Tapi aku berpijak kembali dan berani untuk menjadi apa yang kau inginkan

So lift your eyes if you feel you can

Jadi buka matamu jika kau merasa bisa

Reach for a star and I'll show you a plan

Raihlah bintang dan kan kutunjukkan caranya

I figured it out

Aku temukan itu

What I needed was someone to show me

Yang kubutuhkan adalah seseorang untuk membimbingku

You know you can't fool me

Kau tahu kau tak bisa membodohiku

I've been loving you too long

Aku telah lama mencintaimu

It started so easy

Itu bermula begitu mudah

You want to carry on

Kau ingin menjalankannya

You know you can't fool me

Kau tahu kau tak bisa membodohiku

I've been loving you too long

Aku telah lama mencintaimu

It started so easy

Itu bermula begitu mudah

You want to carry on

Kau ingin menjalankannya

Now I'm lost, lost in love, lost in love, lost in love

Sekarang, aku tersesat, tersesat dalam cinta, tersesat dalam cinta, tersesat dalam cinta

Now I'm lost, lost in love, lost in love, lost in love

Sekarang, aku tersesat, tersesat dalam cinta, tersesat dalam cinta, tersesat dalam cinta

Lost in love, lost in love, lost in love

Tersesat dalam cinta, tersesat dalam cinta, tersesat dalam cinta

Lost in love, lost in love, lost in love

Tersesat dalam cinta, tersesat dalam cinta, tersesat dalam cinta

Lirik Lagu Air Supply – Here I Am dan Terjemahan

Here I Am

Inilah Aku

Here I am playing with those memories again

Inilah aku yang bermain dengan kenangan itu lagi

And just when I thought time had set me free

Dan hanya ketika aku menyangka waktu telah membebaskanku

Those thoughts of you keep taunting me

Pikiran tentangmu terus mencelaku

Holding you, a feeling I never outgrew

Menggenggammu, perasaan yang tak pernah kukuasai

Though each and every part of me has tried

Meski setiap bagian diriku telah mencoba

Only you can fill that space inside

Hanya kau yang bisa mengisi ruang di dalamnya

So there's no sense pretending

Jadi, tak ada rasa bepura-pura

My heart it's not mending

Hatiku tak sembuh

Just when I thought I was over you

Hanya saat aku menyangka aku tak tertarik lagi padamu

And just when I thought I could stand on my own

Dan hanya saat aku menyangka aku bisa berdiri sendiri

Oh baby those memories come crashing through

Oh kasih, kenangan itu terus datang menghantuiku

And I just can't go on without

Dan aku hanya tak bisa melangkah tanpanya

On my own I've tried to make the best of it alone

Aku telah mencoba sendiri untuk melakukan yang terbaik

I've done everything I can to ease the pain

Aku telah lakukan segalanya yang aku bisa untuk meringankan penderitaan

But only you can stop the rain

Tapi hanya kau yang bisa menghentikan hujan

I just can't live without you

Aku hanya tak bisa hidup tanpamu

I miss everything about you

Aku merindukan segalanya tentangmu

Just when I thought I was over you

Hanya saat aku menyangka aku tak tertarik lagi padamu

And just when I thought I could stand on my own

Dan hanya saat aku menyangka aku bisa berdiri sendiri

Oh baby those memories come crashing through

Oh kasih, kenangan itu terus datang menghantuiku

And I just can't go on without

Dan aku hanya tak bisa melangkah tanpanya

Go on without

Melangkah tanpanya

It's just no good without you

Tak baik jika aku tanpamu