Saturday, May 16, 2015

Lirik Lagu Vamps – My First Last dan Terjemahan

 My First Last
Saat Terakhir Pertamaku

vamps

Now it's coming to an end
The first time for me
This is the last embrace of my life
Sekarang, ini segera berakhir
Kali pertama bagiku
Inilah pelukan terakhir hidupku

All points are tied up in a line
I'm understanding now
This is the structure of our world
Semua titik terikat sejajar
Aku sekarang paham
Inilah struktur dunia kita

I feel where the wind's going
I feel when the sea ebbs and flows
I feel how far the land grows
My soul is now one with the universe
Aku rasakan kemana angin pergi
Aku rasakan saat laut surut dan mengalir
Aku rasakan seberapa jauh tanah tumbuh
Jiwaku sekarang menyatu dengan alam semesta

Now it's coming to an end
The first time for me
This is the last embrace of my life
Sekarang, ini segera berakhir
Kali pertama bagiku
Inilah pelukan terakhir hidupku

I feel the close bond of people
I feel the love that I overlooked
I feel sharing is beautiful
My soul is now one with the universe
Aku rasakan ikatan dekat orang-orang
Aku rasakan cinta yang aku abaikan
Aku rasakan berbagi itu indah
Jiwaku sekarang menyatu dengan jagat raya

As the end approaches
A flood of memories
This is the last thing i recall
Saat akhir mendekati
Luapan kenangan
Inilah hal terakhir yang aku ingat

I feel your lovely singing
I feel your tender smile for me
I feel your innocent heart
I knew it
My life was to love you
Aku rasakan nyanyianmu yang indah
Aku rasakan senyum lembutmu untukku
Aku rasakan hatimu yang lugu
Aku tahu itu
Hidupku untuk mencintaimu

My soul now returns to the universe
Jiwaku sekarang kembali ke alam semesta

No comments:

Post a Comment