Lirik Lagu Eric Clapton – Tears in Heaven dan Terjemahan

Tears in Heaven

(Air Mata di Surga)

Would you know my name

Akankah kau tahu namaku?
If I saw you in heaven?

Jika aku melihatmu di surga?
Would it be the same

Akankah tetap sama
If I saw you in heaven?

Jika aku melihatmu di surga?
I must be strong and carry on

Aku harus kuat dan bertahan
'Cause I know I don't belong here in heaven

Karena aku tahu aku tak ada di surga

Would you hold my hand

Akankah kau menggenggam tanganku?
If I saw you in heaven?

Jika aku melihatmu di surga?
Would you help me stand

Akankah kau membantuku berdiri
If I saw you in heaven?

Jika aku melihatmu di surga?
I'll find my way through night and day

Aku akan menemukan jalanku sepanjang malam dan siang
'Cause I know I just can't stay here in heaven

Karena aku tahu tidak bisa tinggal di surga

Time can bring you down, time can bend your knees

Waktu bisa menjatuhkanmu, waktu bisa membuatmu berlutut
Time can break your heart, have you begging please, begging please

Waktu bisa menyakiti hatimu, membuatmu memohon, memohon

Beyond the door there's peace I'm sure

Di balik pintu itu, aku yakin ada kedamaian
And I know there'll be no more tears in heaven

Dan aku tahu tidak akan ada lagi tangis di surga

Would you know my name

Akankah kau tahu namaku?
If I saw you in heaven?

Jika aku melihatmu di surga?
Would it be the same

Akankah tetap sama
If I saw you in heaven?

Jika aku melihatmu di surga?
I must be strong and carry on

Aku harus kuat dan bertahan
'Cause I know I don't belong here in heaven

Karena aku tahu aku tak ada di surga

Lirik Lagu Eric Church – Give Me Back My Hometown dan Terjemahan

Give Me Back My Hometown

Kembalikan Kampung Halamanku

Damn, I used to love this view

Sial, aku dulu suka pemandangan ini
Sit here and drink a few

Duduk di sini dan minum sedikit
Main street and the high school lit up on Friday night

Jalan utama dan sekolah menerangiJumat malam
Down there it's another touchdown

Di bawah sana ada gollainnya
Man, this year's team is stout

Sungguh, tim tahun ini gagah
I can hear them goin' crazy

Aku bisa mendengar mereka menggila
And up here so am I

Dan aku juga di atas sini
Thinkin' about you sittin' there sayin' I hate this, I hate it

Berpikir tentangmu duduk sana dan berkata aku benci, aku benci
If you couldn't stand livin' here why'd you take it, take it

Jika kau tak betah hidup di sini kenapa kau mengambilnya, mengambilnya

Give me back my hometown

Kembalikan kampung halamanku
'Cause this is my hometown

Karena ini kampung halamanku

All the colors of my youth

Semua warna masa mudaku
The red, the green, the hope, the truth

Merah, hijau, harapan, kebenaran
Are beatin' me black and blue cause you're in every scene

Membuatkuhitam dan biru karena kau ada di setiap pandangan
My friends try to cheer me up get together at the Pizza Hut

Temanku coba menghiburku bersama di Pizza Hut
I didn't have the heart to tell them that was our place

Aku tak tegauntuk mengatakan itulah tempat kita
These sleepy streetlights on every sidewalk side street

Lampu jalan yang redup itu di setiap trotoarjalan
Shed a light on everything that used to be

Memancarkan cahaya pada semuanya yang dulu diteranginya

Give me back my hometown

Kembalikan kampung halamanku
'Cause this is my hometown

Karena ini kampung halamanku

You can have my grandma's locket

Kau bisa ambil liontin nenekku
The knife out of my grandpa's pocket

Pisau dari kantong nenekku
Yeah my state champion jacket

Ya, jaket juara nasionalku
I don't care you can have it

Aku tak peduli kau bisa ambil ini
Every made memory

Setiap kenangan yang tercipta
Every picture, every broken dream

Setiap gambar, setiap impian yang gagal
Yeah everything, everything, everything

Ya, segalanya, segalanya, segalanya

Give me back my hometown

Kembalikan kampung halamanku
'Cause this is my hometown

Karena ini kampung halamanku