Lirik Lagu Celine Dion – My Heart Will Go On

My Heart Will Go On

Hatiku Akan Terus Melangkah

Every night in my dreams

Setiap malam dalam mimpiku

I see you, I feel you,

Aku melihatmu, aku merasakanmu,

That is how I know you go on

Itulah caraku mengetahuimu terus melangkah

Far across the distance

Jauh sepanjang jarak itu

And spaces between us

Dan ruang antara kita

You have come to show you go on

Kau telah datang untuk menunjukkan dirimu terus melangkah

Near, far, wherever you are

Dekat, jauh, dimanapun kau

I believe that the heart does go on

Aku percaya bahwa hati terus melangkah

Once more you open the door

Sekali lagi kau membuka pintu

And you're here in my heart

Dan kau di sini, di hatiku

And my heart will go on and on

Dan hatiku akan terus dan terus melangkah

Love can touch us one time

Cinta dapat menyetuh kita sekali

And last for a lifetime

Dan bertahan sepanjang hidup

And never let go till we're gone

Dan jangan lepaskan sampai kita pergi

Love was when I loved you

Cinta adalah saat aku mencintaimu

One true time I hold to

Suatu waktu sebenarnya yang aku genggam

In my life we'll always go on

Dalam hidpku kita akan selalu terus melangkah

Near, far, wherever you are

Dekat, jauh, dimanapun kau

I believe that the heart does go on

Aku percaya bahwa hati terus melangkah

Once more you open the door

Sekali lagi kau membuka pintu

And you're here in my heart

Dan kau di sini, di hatiku

And my heart will go on and on

Dan hatiku akan terus dan terus melangkah

You're here, there's nothing I fear,

Kau di sini, tak ada yang perlu kutakuti

And I know that my heart will go on

Dan aku tahu bahwa hatiku akan terus melangkah

We'll stay forever this way

Kita akan tetap begini selamanya

You are safe in my heart

Kau aman di hatiku

And my heart will go on and on

Dan hatiku akan terus dan terus melangkah

Lirik Lagu Celine Dion – A New Day Has Come dan Terjemahan

A New Day Has Come

Hari Baru Telah Tiba

I was waiting for so long

Aku menunggu sangat lama

For a miracle to come

Untuk kedatangan sebuah keajaiban

Everyone told me to be strong

Semuanya menasihatiku untuk tegar

Hold on and don't shed a tear

Bertahanlah dan jangan meneteskan air mata

Through the darkness and good times

Melalui kegelapan dan saat yang baik

I knew I'd make it through

Aku tahu bisa melewatinya

And the world thought I'd had it all

Dan dunia berpikir aku akan memiliki semuanya

But I was waiting for you

Tapi, aku menunggumu

Hush now I see a light in the sky

Diam sekarang, aku melihat cahaya di langit

It's almost blinding me

Ia hampir membutakanku

I can't believe I've been touched by an angel with love

Aku tak percaya telah disentuh malaikat dengan cinta

Let the rain come down and wash away my tears

Biarkan hujan turun dan menghapus air mataku

Let it fill my soul and drown my fears

Biarkan memenuhi jiwaku dan menghilangkan ketakutanku

Let it shatter the walls for a new sun

Biarkan menghancurkan dinding untuk matahari baru

A new day has come

Hari baru telah tiba

When it was dark now there's light

Saat gelap saat ini, ada cahaya

Where there was pain now's there's joy

Saat rasa sakit datang saat ini, ada kebahagiaan

Where there was weakness I found my strength

Saat ada kelemahan, aku menemukan kekuatanku

All in the eyes of a boy

Semuanya di mata seorang bocah

Hush now I see a light in your eyes

Diam sekarang, aku melihat cahaya di matamu

All in the eyes of a boy

Semuanya di mata seorang bocah

I can't believe I've been touched by an angel with love

Aku tak percaya telah disentuh malaikat dengan cinta

I can't believe I've been touched by an angel with love

Aku tak percaya telah disentuh malaikat dengan cinta

Hush now

Diam sekarang

A new day

Hari baru

Lirik Lagu Celine Dion – The Power of The Dream dan Terjemahan

The Power Of The Dream

Kekuatan Impian

Deep within each heart

Dalam lubuk hati setiap orang
There lies a magic spark

Ada percikan keajaiban
That lights the fire of our imagination

Yang menyalakan api imajinasi kita
And since the dawn of man

Dan sejak kemunculan manusia
The strength of just 'I can'

Kekuatan kata 'aku bisa'
Has brought together people of all nations

Telah menyatukan orang di semua negara

There's nothin' ordinary in the living of each day

Tak ada yang biasa dalam hidup setiap hari
There's a special part everyone of us will play

Ada bagian istimewa yang akan diperankan setiap orang
Feel the flame forever burn

Rasakan api membara selamanya
Teaching lessons we must learn

Mengajari hal yang harus kita pelajari
To bring us closer to the power of the dream

Untuk membawa kita lebih dekat ke kekuatan impian

As the world gives us it's best

Saat dunia memberi kita yang terbaik
To stand apart from all the rest

Untuk berdiri terpisah dari yang lainnya
It is the power of the dream that brings us here

Inilah kekuatna impian yang membawa kita ke sini

Your mind will take you far

Pikiranku akan membawamu jauh
The rest is just your heart

Sisanya hanyalah hatimu
You'll find your fate is all your own creation

Kau kan ketahui takdirmu adalah sepenuhnya hasil perbuatanmu sendiri
And every boy and girl as they come into this world

Dan setiap laki-laki dan perempuan saat mereka datang ke dunia ini
Bring the gift of hope and inspiration

Bawakan karunia harapan dan inspirasi

The world unites in hope and peace

Dunia bersatu dalam harapan dan perdamaian
We pray that it will always be

Kita berdoa semua kan slalu seperti itu
It is the power of the dream that brings us here

Inilah kekutan impian yang membawa kita ke sini

There's so much strength in all of us

Ada begitu banyak kekuatan dalam diri kita semua
Every woman, child, and man

Setiap wanita, anak, dan pria
It's the moment that you think you can't

Inilah saat kau pikir tak bisa lakukan
You'll discover that you can

Kau akan tahu bahwa kau bisa

The power of the dream

Kekuatan impian
Faith in things unseen

Kepercayaan pada hal tak terlihat
Courage to embrace your fears

Keberanian untuk memeluk rasa takutmu
No matter where you are

Tak peduli dimanapun kau berada
To reach for your own star

Untuk meraih bintangmu sendiri

To realize the power of the dream

Untuk mewujudkan kekuatan impian
To realize the power of the dream

Untuk mewujudkan kekuatan impian

Lirik Lagu Celine Dion – To Love You More dan Terjemahan

To Love You More

Untuk Lebih Mencintaimu

Take me back into the arms I love

Need me like you did before

Touch me once again

And remember when

There was no one that you wanted more

Bawa aku kembali ke lengan yang aku cintai

Butuh aku seperti yang kau lakukan sebelumnya

Sentuh aku sekali lagi

Dan ingatlah saat

Tak ada orang lain yang lebih kau inginkan

Don't go you know you'll break my heart

She won't love you like I will

I'm the one who'll stay

When she walks away

And you know I'll be standing here still

Jangan pergi, kau tahu kau akan membuatku patah hati

Dia tak akan mencintaimu seperti yang akan kulakukan

Akulah yang akan menetap

Saat dia berjalan menjauh

Dan kau tahu aku masih akan berdiri di sini

I'll be waiting for you

Here inside my heart

I'm the one who wants to love you more

You will see I can give you

Everything you need

Let me be the one to love you more

Aku akan menunggumu

Di sini dalam hatiku

Akulah yang ingin lebih mencintaimu

Aku akan paham aku bisa memberimu

Semua yang kau butuhkan

Biarkan aku jadi yang lebih mencintaimu

See me as if you never knew

Hold me so you can't let go

Just believe in me

I will make you see

All the things that your heart needs to know

Lihat aku seolah-olah kau tak pernah tahu

Genggam aku sampai kau tak bisa lepaskan

Percaya saja padaku

Aku akan buat kau pahami

Segalanya yang perlu diketahui hatimu

I'll be waiting for you

Here inside my heart

I'm the one who wants to love you more

You will see I can give you

Everything you need

Let me be the one to love you more

Aku akan menunggumu

Di sini dalam hatiku

Akulah yang ingin lebih mencintaimu

Aku akan paham aku bisa memberimu

Semua yang kau butuhkan

Biarkan aku jadi yang lebih mencintaimu

And some way all the love that we had can be saved

Whatever it takes we'll find a way

Bagaimanapun juga semua cinta yang kita miliki bisa diselamatkan

Bagaimanapun caranya kita akan temukan jalannya

Believe me

I will make you see

All the things that your heart needs to know

Percaya padaku

Aku akan buat kau pahami

Segalanya yang perlu diketahui hatimu

I'll be waiting for you

Here inside my heart

I'm the one who wants to love you more

Don't you see I can give you

Everything you need

Let me be the one to love you more

Aku akan menunggumu

Di sini dalam hatiku

Akulah yang ingin lebih mencintaimu

Tidakkah kau paham aku bisa memberimu

Semua yang kau butuhkan

Biarkan aku jadi yang lebih mencintaimu